Forfatter Emne: Hjælp til tydning af Viede - Mads og Abelone Frederiksen  (Læst 42 gange)

Claus Birch

  • Bruger
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 77
Hej

Kunne jeg få hjælp til tydning af nr. 11 Mads Anton og Abelone Frederiksen?

Jeg kan se deres navn og alder, men resten kniber det med, herunder hvilken mark kommer fra, samt hvilke måneder de er trolovet og gift, ,en også det øvrige?



https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21637712#396921,74420884


vh


Claus

Sten Fjellerup

  • Medlem
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 241
Sv: Hjælp til tydning af Viede - Mads og Abelone Frederiksen
« Svar #1 Dato: 24 Maj 2020 - 08:30 »
Ungk. Mads Anton
Frederiksen, 28 Aar,
paa Hedensted Mark.

Pigen Abelone
Mathiasen, 30 Aar,
paa Hedensted Mark

den 23
Novbr.

Hmd. Frederik H. Madsen,
Inds. Søren Berentsen,
begge paa Hedensted Mark

den
21 Decbr.

i Engom
Kirke

Brudg: vacc: 8/8 45 af Mikisch.
Bruden:   -    6/8 af samme.

Venlig hilsen
Sten Fjellerup

Claus Birch

  • Bruger
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 77
Sv: Hjælp til tydning af Viede - Mads og Abelone Frederiksen
« Svar #2 Dato: 24 Maj 2020 - 10:15 »
Tak for hjælpen med dette