Tydning - faddere 1823 i Vejlby, Århus!

[Annette Ilsøe Rasmussen]

Nogen kan hjælpe mig til tydning under faddernes navne.

http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=392733&side=29

nr. 130 vedr. Ane Marie Rasmusdatter født 4. dec. 1923:

Faddere:
Baaren af Madame
Friberg hold Betjent? Fri-
bergs kone i Aarhuus __? ___? kone
Ane Marie Svends Datter
___? kone her i Byen
Faddere: Gdmd Laurs Ped:
Kjeldsen, Smeden Christen
Thomadsen og Hmd Daniel
Sørensen Wæver, alle 3 her
af Byen.

Mvh
Annette Ilsøe

[Poul F. Andersen]

Mit bud:

Baaren af Madame
Friberg Toldbetjent Fri-
bergs kone i Aarhuus. Hosstaaende Kone
Ane Marie Svends Datter
h.?dens Kone her i Byen

Fadderne: Gdmd Laurs Ped:
Kjeldsen, Smeden Christen
Thomadsen og Hmd Daniel
Sørensen Væver, alle 3 her
af Byen.

[Annette Ilsøe Rasmussen]

Tusind tak for tydning.

mvh
Annette

[Jørgen Thue Pedersen]

Det er nok det lille lange s, der er brugt (uden tøddel) : smedens

[Annette Ilsøe Rasmussen]

Til Jørgen!

Tak for info.

mvh
Annette