Skifte Retsbetjente Sorø amt, Ringsted herred 1831

[Fritz Pyrmont Thøgersen]

http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=132800&side=357 - nummer 288

Jeg læser
No 288 Anmeldelse om at Husmand Jens Rasmussen i Taastrup er død
Aar 1831 a 2 September anmeldte xxxkarl Niels Nielsen at
Husmand Jens Rasmussen i Taastrup i dag ved Døden er afgaaet
xxx xxx xxx xxx Enke Inger xxxDatter [ville gerne have Poulsdatter, men er ikke sikker] xxx
Børn, nemlig: 1 Lars xxx, 2 Rasmus xxx xxx
3, Christen 7 Aar, 4, Poul 15 Aar, 5, Maren ugift og 6 Karen
17 Aar gl. - Enken ønsker at xxx i uskiftet Bo,
xxx xxx xxx arvinger xxx xxx Samtykke
sign

Håber der er nogen der kan hjælpe med at udfylde/korrigere ovenstående?

Mvh
Fritz Pyrmont Thøgersen

[Ole Ingvordsen]

Hej

No 288 Anmeldelse om at Huusmand Jens Rasmussen i
Taastrup er død
Aar 1831, d 2 September anmeldte Tjenestekarl Niels Nielsen, at
Huusmand Jens Rasmussen i Taastrup i Dag ved Døden er afgaaet
Arvinger ere hans og efterlevende Enke Inger Hansdatters fælleds
Børn, nemlig: 1 Lars fuldmyndig, 2 Rasmus ligeledes fuldmyndig
3, Christen 7 Aar, 4, Poul 15 Aar, 5, Maren ugift og 6 Karen
17 Aar gl. - Enken ønsker at hensidde i uskiftet Boe,
hvortil de myndige Arvinger haver meddeelt Samtykke
                                                                               Harhoff

Venlig hilsen
Ole

[Fritz Pyrmont Thøgersen]

Hej Ole

Mange tak for din hjælp med at udfylde mine mangler og rette mine fejl. Jeg håber og tror, at det er en fejl når det er noteret at enken står son Inger Hansdatter.

Min 2xtip Jens Rasmussen er død den 02. sept. 1831 og boede i Taastrup, Jystrup sog. Han var gift med Inger Poulsdatter og ved FT i 1834 (Inger Poulsen) passer det på børnene/navne (dog ikke Pouls alder i forhold til skiftet) og Ingers alder er i indtastningen noteret til 32 år i stedet for 52 år (hvis 32 er korrekt, skulle ha' fået børn tidligt). FT 1840 passer med alder og barn (alder)

Nok om det - endnu engang mange tak for hjælpen

Mvh
Fritz Th.