Hjælp til tydning af KB dåb, venstre side side ca. midtfor barn Mette år 1759.

Startet af Leif Hagh, 27 Apr 2020 - 14:25

Forrige emne - Næste emne

Leif Hagh

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17121832#160393,26958000

Jeg forsøger at læse
Ved Daaben:
Samme Dag ( som ovenfor) hafde Peder Christensen af ? ied Torrup et Pige barn til Daaben, kaldet
Mette frembaaret af Anne ? Jensdatter i ? ? Fad: vare
Laust ? sen, Laust Christenssen. - ? Lausdaater
Christen Andersen    Anne Jensdaater
Med venlig hilsen
Leif Hagh

Lau Michelsen

Jeg læser

Ved Daaben:
Samme Dag ( som ovenfor) hafde Peder Christensen af Lild [Lille] Torrup [Taarup] et Pige barn til Daaben, kaldet
Mette frembaaret af Anne Hansdaatter i Lild Torrup. Fad: vare:
Laust Madssen, Laust Christenssen. - Maren Laustdaater
Christen Anderssen    Anne Jensdaater

Krabsen er en god hjælp til stednavnene:
http://www.krabsen.dk/stednavnebase/
Mvh
Lau

Leif Hagh