Dåbsattes for min Tipoldemor Anne Maria Zezilia Keil

[poul erik henriksen]

Hej alle
Er der nogen der kan hjælpe mig med at oversætte de sidste ord i Dåbsattesten, den tyske gotiske tekst er lidt svær at læse.

MVH
Poul Erik Henriksen
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=22019287#450991,80758512

nr.2. født 17 januar døbt 24 januar.   Anna Maria Zetzilia Keil
des hirsigen Distrits=Chirurgen, Ste=
=phan Burehard Keil, und der Kirsti=
=ne Marie, geb: Søllerød, eh--------: Toh=
=ter.
      Greatt-----:
1. Maria Sophia Mullers, Niels Har=
=zen Mullers ------
2. Sobra Friderike Keil,
3. ------  Thiellesen

[Inger Buchard]

nr.2. født 17 januar døbt 24 januar.   
Anna Maria Zetzilia Keil
des hiesigen Districts=Chirurgen, Ste=
=phan Burchard Keil, und der Kirsti=
=ne Marie, geb: Søllerød, eheleibl. Toch=
=ter.
      Gevattere:
1. Maria Sophia Müllers, Niels Har=
=zen Mullers Frau
2. Tobea Friderike Keil,
3. Hans  Thiellesen

Gloserne kan du finde på DIS-Wikis Tysk Ordliste
https://wiki.dis-danmark.dk/index.php/Tysk_ordliste

Inger Buchard

[poul erik henriksen]

Hej Inger Buchard

Jeg siger mange tak for oversættelsen og linken
Poul Erik Henriksen