Kield Larsen,1701, Ferslev

Startet af Grethe Østergaard Nielsen, 24 Mar 2020 - 19:19

Forrige emne - Næste emne

Grethe Østergaard Nielsen

Må jeg bede om hjælp til oversættelse.
Ålbrog amt, Fleskum, Ferslev, 1692-1744 FVD (EM) Opslag: 12 af 106 opslag.
Den 19 marts 1701 var til dåben Laurs Kieldsen og hustru Maren --- barn i ---.
Barnets navn: Kield
  Jeg kan ikke læse moderes navn og et ord efter "barn i ---"
Mvh Grethe

Lau Michelsen

Husk link:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=161761#161761,27177923

d: 19 Mart: 1701 var til dåben Laurs
Kieldsøns og Maren Xstensdatters barn i Ferslef
Barnets Nafn: Kield
---
Moderen Maren Xstensdatter er in-
troduceret d: 5 Søndag effter Paaske
Anno 1701

Mvh
Lau