Tyveri og Alfonseri

[Jesper Møhlenberg Pedersen]

Hej Igen

Jeg har fundet lidt interresant læsestof på en Alfrida Nathalie Davidsen der er anholdt for Alfonseri og tyveri, men vil gerne have det tydet ordenligt med Navne på personer og datoer. Håber i kan hjælpe

link
hovedjournal
tyveri nr 575
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21638442#445480,80347411


Alfonseri  nr 9450
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21638442#445497,80352243

mvh Jesper

[Ole Westermann]

575
B(etjent) 760 Jessen ang Alfrida
Nathalie Davidsen og Olivia Andrea
Møller f. Johnsen, anholdte for Tyveri  25.1

Foranstaltet (båt-båt!)

9450 
B(etjent) 801 Olsen Rp ang
Alfrida Nathalie Davidsen anh. f. Overtr.
af Lov 3.8.06 § 2? og Otto Emil Pahlke, anh.
f. Alfonseri                                             9.11

Foranstaltet (båt-båt!)

mvh Ole

[Jesper Møhlenberg Pedersen]

Hej Ole

Tusind tak for din oversættelse. Så rart at få navnene på plads og paragraferne.

mvh Jesper