Skifte efter Sofie Othilie Nørby 1925

[Holger Nørby]

Hej,

Kan nogen hjælpe mig med læsning af vedhæftede korte skifte?

Selv læser jeg:

Uddrag af Forseglings- og Registreringsprotokol 1863-1943 (1925).
Dateret 22/12 1925. Fra Rigsarkivet
------------------------------------------------------------

"Aar 1925 den 22/12 Fru ????
Andersen

   1536
Paa ???? eft. Enke Sofie Othilie
Nørby, Hobrogade 2 st 78 Aar + 19 ds
paa Ø. H. - ?? Svigersønnen, Detailhdl.
N. P. Nielsen ibid., der fkl. at Afd., der
var ???? hos ham, ?. ?. [eff.]? uden
Værdi og at Cpt. bet? Begr.

Sign.    M Andersen

Smidt         N. P. Nielsen

mvh Holger

[Ole Westermann]

Mit forslag

Aar 1925 den 22/12 Fru Smidt
                  Andersen
               1536.
Paa .....* eft. Enke Sofie Othilie           
Nørby, Hobrogade 2 St 78 Aar + 19 ds
paa Ø. H. - M(ødt) Svigersønnen, Detailhdl.
N. P. Nielsen ibid., der fkl. at Afd., der
var tilh. hos ham, k(un) e(jede) Eff. uden
Værdi og at Cpt. bet. Begr.
                 M Andersen
   Smidt                  N. P. Nielsen

*totalt ulæseligt, men hvad med: Dødsboet

mvh Ole

[Holger Nørby]

Hej Ole,

Mange tak for hjælpen

Holger