Tydning af tekst i lægdsrulle

Startet af Keld Sørensen, 14 Nov 2019 - 19:32

Forrige emne - Næste emne

Keld Sørensen

Hej,
Det er dele af teksten, der er indrammet med rødt, som jeg meget gerne vil have tydet:
For Tyveri 8 Mdr. .......
at han forlader Landet i 5 Aar.
1905 .....
Opvarter - 62¾ - .... - 2160
3/10 1904 Re...till. til Mødedagen, Just. Skr. 4/10 1904.
....2/10 1906; Straffen efterprøvet ... ... Re... 26/10 1906 paa Vilkaar..
Meddelt 2/8 1907
Mvh.
Keld Sørensen.

Ole Ingvordsen

Hej

1905 Søvant
Opvarter - 62¾ - EK 1a - 2160
3/10 1904 Rejsetill. til Mødedagen, Just. Skr. 4/10 1904.
For Tyveri 8 Md. F(or)b(edrings)husarb. H. R. 2/10 1906; Straffen eftergivet ved Kgl. Resol(ution) 26/10 1906 paa Vilkaar,
at han forlader Landet i 5 Aar. Meddelt 2/8 1907

Venlig hilsen
Ole

Keld Sørensen

Hej Ole,
Tak for hurtig og præcis tydning. Det hjælper mig godt på vej...
Mvh.
Keld.