FT1787: Peter Larsen i Rislev

[John Pedersen]

Peter Larsen gifter sig samme år (1787) 20 år gammel med Kirsten Pedersdatter, der også er 20 år.
Begge i Rislev:
FT1787.Rislev,Tybjerg,Præstø.OPSLAG 8 (Nederste beboelse) er Peter Larsen som den trediesidste på siden.
Jeg har brug for hjælp til tydning af teksten i anden og fjerde søjle. Jeg gætter på, at Peter Larsen samt 3 søskende er vokset op hos plejeforældre(?).

(Kirsten Pedersdatter ses på OPSLAG 9)
Kan nogen hjælpe mig videre?!
På forhånd tak
Med venlig hilsen
John Pedersen

[Lis Petersen]

Hej!

Er det disse du har brug for?

Fra ddd.dda.dk

Præstø, Tybjerg, Rislev, Gierdrup, En gaard, 59, FT-1787, C0007
Chresten Mortensen 32  Gift Mand Gmd. 
Ellen Jensdatter 52  Gift Kone   
Gunild Larsdatter 22  Ugift Konens barn   
Peder Larsen 20  Ugift Konens barn   
Ole Larsen 15  Ugift Konens barn   
Birthe Larsdatter 10  Ugift Konens barn

Præstø, Tybjerg, Rislev, Gierdrup, En gaard, 60, FT-1787, C0007
Peder Madsen 50  Enkemand Mand Gmd. 
Peder Pedersen 26  Ugift Mandens barn National Soldat 
Kirsten Pedersdatter 20  Ugift Mandens barn   
Anne Hansdatter 17  Ugift Tjenestefolk   
Hans Jensen 15  Ugift Tjenestefolk

Vh Lis.

[John Pedersen]

Hej Lis
Sikke du er hurtig.
Ja, det er lige præcis de to jeg mener.
Hvor er det vidunderligt med så dygtige "tydere" og hjælpsomme mennesker.
Så nu kender jeg en hel masse nye aner.
Tak skal du have.
Med venlig hilsen
John

[Lis Petersen]

Hej John!

Ja, men det er jo let at være hurtig, som du skriver, når man kan gå ind her:

http://ddd.dda.dk/soeg_person.asp.

Det er jo nemt istedet for at søge i AO-folketællingerne.
Det skal dog siges, at der kan være fejl, og så er det jo godt at kontrollere originalen.

Vh Lis.  

[John Pedersen]

Kære Lis
Jeg har noteret mig din henvisning. Den vil jeg helt sikkert få brug for fremover.
med venlig hilsen
John