Skifte efter Christen Olsen Marts 1781 under Svanholm Gods.

[Randy Bonde]

Jeg ønsker at få tydet dette punkt, da jeg er interesseret i at finde frem til, hvem Christen Ol(e)sen han har været gift med og hans børn.
Jeg beklager - jeg kan kun tyde ganske lidt og det giver ingen mening.
Jeg håber at der findes en, der har mod på at oversætte dette punkt for mig.
Venlig hilsen
Randy Bonde

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=130104#130104,33842123

[Hans Chr. Baagøe]

Hej

I første omgang får du lige et par nyttige links, når du skal arbejde med skifter fra "dit" område:

Her oversigten over hvad Aurelia Clemons har lavet ekstrakter til:
https://aurelia-clemons.dk/probate.htm

Her er hendes ekstrakt for Svanholm god:
https://aurelia-clemons.dk/svanhlmx.htm

Og her ekstraktet for det skifte, du forsøger at læse:

Christen Olsen indsidder in Venslov                  2 Mar 1781       pg 401
2WIFE:   Ane Pedersdtr
CH:      Karen Christensdtr       16 tien i Dalbye
         Hans Christensen 13
1WIFE:
CH:      Ole Christensen  26 tien i Svanholm
         Volbore Christensdtr = Jens Andersen i Ordrup
         Karen Christensdtr       = Niels Larsen i Wejlebye
         Ane Christensdtr = Christian Andersen i Wenslev
[Svanholm skiftepr, Bk 1 1738-91; film 41363]

Venlig hilsen
Hans Chr. Baagøe

[Randy Bonde]

Til Hans Chr. Baagøe.
Mange, mange tak for dine fantastiske oplysninger.
Du skal ikke gøre mere ved skiftet med Christian Olsen, da jeg syntes, at der er flere navne og årstal, som ikke er i overensstemmelse med mine.
Jeg har problemer med at komme ind på http://ao.salldata.dk, idet der ikke kan oprettes forbindelse til dette website. Jeg har rettet  henvendelse til en IT-mand og håber han kan hjælp.

Jeg takker dig mange gange for alt det du har fundet til mig, men jeg bliver nødt til at finde ud af, om det er de rigtige personer, jeg har fat i.
Venlig hilsen
Randy

[Hans Chr. Baagøe]

Hej

Med hensyn til skiftet, så skete det 5 til 6 år for tidligt i forhold til ham, du søger oplysninger om.

Dine problemer med ao.salldata.dk skyldes nok, at den browser du benytter, helst vil undgå "usikre" sider. Du kan se, der står http:// foran adressen. Der skal stå https://, hvis du skal ind på siden. Det er ejeren af siden, der skal lave de nødvendige ændringer, da der skal lægges et godkendt certifikat ind på siden.

De fleste browsere giver mulighed for at gå ind på de sider, der ikke har et godkendt certifikat, hvis du accepterer at siden er usikker. Hvis du siger "nej" til at fortsætte ind på siden, vil du efterfølgende ikke kunne gå ind, inden du har ændret indstillingerne for den pågældende side, så længe den "kun" er en http-side.

Venlig hilsen
Hans Chr. Baagøe

[Randy Bonde]

Hans Chr. Baagøe.
Tak for din store hjælp.
Når jeg får skiftet min router ud til en ny, håber jeg det hjælper, så jeg kan komme ind på http://ao.salldata.dk/.
Venlig hilsen
Randy Bonde