Skifte - Inger Madsdatter 1851

[Rasmus Andersen]

Hej alle.

Har problemer med at læse en af mine aners skifteprotokol.

http://ao.salldata.dk/vis1.php?side=200&bsid=139857&kb=Retsbetjente+amt%2C+Svendborg%2C+Langeland%2C+Skifteprotokol%2C+1848+-+1852

D. 18 marts 1851.

Jeg læser det således ???

Anno 1851 den 18 marts brev af tjenestekarl Christian Christensen
ad Nordenbrogaard ameldt at pigen Inger Madsdatter.
- - - den 16 marts er afdød, efterlader sig en
-- ægteskab uægte datter Marhe Christiansen, 4 år
gl.     Den afdøde efterlader sig  a- for 36 R 72

Så kan jeg ikke rigtig læse resten ???

God aften

Hilsen Rasmus

[Lau Michelsen]

Jeg læser

Anno 1851 den 18 marts brev af tjenestekarl Christian Christensen
af* Nordenbrogaard ameldt at pigen Inger Madsdatter.
sammesteds den 16 marts er afdød, efterladende* sig en
udenfor ægteskab avlet* uægte datter Martha (?) Christi<a>nsen, 4 Aar
gl. - Den afdøde efterlader sig en Arv* stor* 36 Rbd 72 s (skilling) in-
destaaende i forrige Grevskabet Langelands Overformynderi,
under C afd No 523, - For øvrigt eier hun kun nogle
ubetydelige Gangklæder og en Kiste. - Skal Skiftes. -
See Folio 219

http://ao.salldata.dk/vis1.php?side=226&bsid=139857&kb=Retsbetjente+amt%2C+Svendborg%2C+Langeland%2C+Skifteprotokol%2C+1848+-+1852

Her kan du fortsætte og se, om der skal hjælp til det også.

Det ser ud til, at skiftet herefter igen er udsat.

Mvh
Lau

[Rasmus Andersen]

Tusinde tak for hjælpen Lau.
Jeg må indrømme det er svært at læse, så tror
allerede jeg meget gerne vil bruge din hjælp igen til
det næste skifte.

Næste skifte
http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=139857&side=226

Jeg læser det første således -

Pigen Inger Madsdatter af nordenbrogaard
Aar 1851 den 16 april blev forslaget - efter- -
18 marts d. a. afdøde tjenestepige Inge Madsdatter af
Nordenbrogaard i - - af - - - - og -
- - og hansen

Jeg har igen godt nok svært ved at læse det skifte.
Det er volapyk i mine øjne

[Lau Michelsen]

Hvis ikke andre løser det, ser jeg på det i morgen.

Mvh
Lau

[Lau Michelsen]

Pigen Inger Madsdatter af Nordenbroegaard
Aar 1851 den 16' april blev foretaget Stervboet efter den under
18' Marts d. A. afdøde Tjenestepige Inger Madsdatter af
Nordenbroegaard i Overværelse af Vidner og Vurderingsmæn-
dene Harpin og Hansen. -
Afdødes Værge Boelsmand Anders Rasmussen Lærke af
Tryggeløv var tilstede som Værge for den Umyndige. -
Den Afdødes ubetydelige Eiendele bleve registerede
og vurderede saaledes:

(Beløbene udeladt. 3 kolonner: Rigsdaler, Mark og Skilling)

No 1 en Fyrkiste
2 1 gl bruunstr.(ibede)
Hverg. Kjole
3. 1 rødtærnet Spenser
trøie
4. 1 sort Do
5. 1 Blaarg.(arns) Lagen
6. 2 pr blaae Strømpe
7. 1 blaat Lærreds Forklæde
8. 1 rødtærnet Bomulds Do
9. 1 Sirtes Do

Trp. 9 Rd 4 Mk - "
No 10.  et rødt Tørklæde
11. 2 Huer
12. 1 Korsklæde - https://ordnet.dk/ods/ordbog?query=korsklæde
13. 3 Særke
14. 1 gl. Uldklokke - https://ordnet.dk/ods/ordbog?query=uldklokke
15. 1 gl. Spendsertrøie
og 1 gl. Uldtør-
klæde
16. nogle Klude m. m. - I alt 13 Rd 2 Mk - "

Mere forefandtes ikke at være Boet tilhørende.
Derimod blev anmeldt at den Afdødes Forlovede,
havde Tjenestekarl Christian Christensen af Norden-
broegaard, havde udlagt 10 Rbd. for hendes Be-
gravelse, som han paastod sig godtgjort. - Lige-
ledes anmeldtes at Huusmand Rasmus Olsen
Jørgensen i Nordenbroe havde 2 Rbd tilgode
i Boet. -
Det blev vedtaget at lade det Registerede
bortsælge, som Appendix, ved en den 24de
d. M. i Haugbølle afholdende Auction. -
Sagen (dette anføres ved alle)
Anders Rasmussen Lærke
m. p. P. (med paaholden Pen) Som Vidner og Vurderingsmænd
Hansen   Harpin


Mvh
Lau

[Rasmus Andersen]

Hej Lau

Tusinde tak for hjælpen Lau.
Så kan jeg komme videre med Inger Madsdatter.
Jeg takker rigtig mange gange