Fødsel i Præstø Amt, Roholte sogn. Fødte drengebørn 1834 FKVDJTA - 1851 FKVDJTA

[Per Grann-Sommer]

Hej.

Så er den gal igen!

Jeg har problemer med at tyde kirkebogen for Jens Larsen´s fødsel i Præstø Amt, Roholte sogn. Fødte drengebørn 1834 FKVDJTA - 1851 FKVDJTA opslag # 16

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17117826#154867,25851020


Jeg læser:

1844

NO:
2

DATUM:
Den31de marts

NAVN:
Jens Larsen

DAABSDATUM:
I Kirken den 28 april

FORÆLDRE:
Pigen Karen Laurentze
Carstensdatter xxxxxxxxxx
xxxx af Orup, xxxx barnefader
xx tjenestekarl Jens Christiansen Orup.

FADDERE:
Ane Sofie Carstensdatter tjenestepige
af Exxxx Gmd. Niels Hansen og Hustru Pxxxx Han
sen af Orup, og Pigen Christiane Nielsen xxxxxxx xxxx




Med venlig hilsen



Per Grann-Sommer

[Lau Michelsen]

Jeg læser

1844

NO:
2

DATUM:
Den31de marts

NAVN:
Jens Larsen

DAABSDATUM:
I Kirken den 28 april

FORÆLDRE:
Pigen Karen Laurentze
Carstensdatter Huusmands
datter af Orup, Som Barnefader
Tjenestekarl Jens Christiansen Orup.

FADDERE:
Ane Sofie Carstensdatter tjenestepige
af Elmue Gmd. Niels Hansen og Ungkarl Peter Carsten-
sen af Orup, og Indsid Christian Wilhelm Lorentzen af Vindby(holt)


Mvh
Lau

[Per Grann-Sommer]

Hej Lau.


Tusinde tak for din store hjælp med tydningen. Oplysningerne er hermed journalført.




Med venlig hilsen



Per