Hjælp til tydning af dåb Vordingborg sogn 1785

[Carl Holmstav]

Hej Forum.

Hjælp til Tydning af dåb.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=159016#159016,26730950

den øverste 1 side.

den (2 oktober ?) af Bakkebølle Jacob Nielsens søn
døbt, Ole Hemesens ? ? ?,
Anna Marie Nielsdatter gik hos, Fadere:
Hans Nielsen, Hans B?, Anders Kavre (Kaare)
Ole ?, det blev født den 9 ? og
Moderen Margrethe Hemmingsdatter, Barnet Kaldes Anders.

Med Venlig Hilsen.
Carl Holmstav.
                                                         

[Poul F. Andersen]

Jeg ser:

den 2den,. Af Backebølle Jacob Nielsens Søn
døbt, Ole *Hemmesens Hustrue bar det,
Anna Marie Nielsdatter gig hos, Fadere:
Hans Nielsen, Hans Bonde, Anders Kavre (Kaare)
Ole Munk, det blev føed kl. 9 Formidag
Moderen Magrethe Hemmingsdatter, Barnets Nafn (navn)
Anders.

* tværstreg over en konsonant betyder dobbelt konsonant - her "m".

[Carl Holmstav]

Hej Poul.

Mange tak for hjælpen.

Hilsen Carl.