Uklar tekst og dato i 1719 i Dejbjerg sogn

[Johannes Mortensen]

Hej Alle.

Jeg skriver for at få hjælp til en tekst i margenen ved en dåb, som blev konfirmeret i Dejbjerg kirke den 7. søndag efter Trinitatis, som er den 23. juli i 1719.

Dåben ses nederst i højre side på følgende link:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=160892#160892,27037613

Jeg kan ikke forstå teksten i margenen, som jeg læser således:

Først står der "Døbt", men det ord hører til hovedteksten. Derefter fortsætter teksten i margenen således:
Fød paa
Pinsedag ( = 28. maj)
Da Mand
s . . . .
31 Maj
1719

Jeg forestiller mig, at pigen Else Kirstine er født søndag den 28. maj, hjemmedøbt onsdag den 31. maj og fremstillet i kirken søndag den 23. juli. Men jeg kan ikke få teksten i margenen til at passe hermed.

Er der en, som kan læse og forklare, hvad der er sket?

Mvh
Johannes

[Lau Michelsen]

Indledningen er vist med indskud:

Fød < og døbt > paa
Pintsedag ...


Mvh
Lau

[Johannes Mortensen]

Hej Lau.

Tak for dit bidrag.
Men der figurerer tre datoer i den indskrevne dåb -
•   Den 23. juli (7. sønd. e. Trinit.) hvor dåben blev konfirmeret i kirken.
•   Pinsedag, som er den 28. maj.
•   Den 31. maj, som er nævnt ude i margenen.
Men da jeg ikke kan læse den midterste tekst ude i margenen, kan jeg kun gætte mig til hvad der er sket.

Derfor skriver jeg i dette forum - jeg håber, at der er en anden der kan forklare det?

Mvh.
Johannes