Hjælp til tydning af udlagt barnefader

Startet af Svend Eriksen, 28 Apr 2019 - 17:11

Forrige emne - Næste emne

Svend Eriksen

Hej jeg kan ikke tyde teksten vedr. udlagt barnefader for Else Nielsen (nr.2) i 1834 i flg link:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17125584#167427,28111128

Moderen, besvangrede Pige
Christiane Jensdatter paa Seerup
? Som Barnefader udlagdes
?? Hustru ....  af-
døde Mand Niels Andersen Smed
af Humlum Sogn

mvh
Svend

Peter Kristiansen

Mit bud:

Moderen, besvangrede Pige,
Christiane Jensdatter paa Seerup
Hede [?]. Som Barnefader udlagdes:
Fra sin Hustru separerede af-
døde Mand Niels Andersen Smed
i Humlum Sogn.
M.v.h. Peter Kristiansen