Svensk familie i Langaryd i Jönkobing. Forfædre og Husforhør mm.

[Jens Ole Jensen]

Jeg har fundet en svensk familie i Sognet Långaryd i Jönköbing

Carl Jonasson og Anna Greta Davidsdotter
Carl født ?
Anna født 1793 død 1840 i Långaryd

Børn født i Långaryd, Jönköping
13/4 1813 Pernilla Carlsdotter
16/4 1815 Brita Carlsdotter
25/3 1817 Johannes Carlsson
5/2 1822 Christina Carlsdoter
25/1 1824 Bengt Carlsson
31/1 1826 Sara Carlsdotter
24/9 1828 Magnus Carlsson
15/2 1831 Brita Lisa Carlsdotter
1/1 1834 Johan Gustaf Carlsson
22/10 1837 Gabriel Carlsen døde 25/7 1838

Hvordan finder jeg forfædre og Husforhør m.m.

Jens Ole

[Ulla Karin Alsvold]

När det gäller Långaryd så finns det en stor släkt som heter just Långarydsläkten finns att söka kontaktpersoner

langaredslakten.se

Ulla Karin Alsvold

[Eva Morfiadakis]

Södra Fagerhult

Här är familjen. Magnus Carlssons från Långaryd ålder stämmer inte med Magnus Carlsens i tilgangslisten i Budolfi.

Eva M

[Jens Ole Jensen]

TAK

Da han 7/5 1856 ankommer til Østerhornum fra Volby er han 28 år
Da han afrejser fra Østerhornum til Aalborg 28/11 1856 er han 28 år.

Da han Nov 1856 ankommer til Aalborg er han 22 år.


Så enten er alder forkert eller der er 2 Magnus Carlsen.

Hvordan finder jeg forældrenes forfædre?

Jens Ole

[Eva Morfiadakis]

Hans födelsedatum 24/9 1828, har du funnit det på Ancestry? Där man registrerat att han är född i Helsingborg.

Det kan finnas flera Magnus Carlsson. Nu råkade det finnas en f. 24/9 1828 Långaryd i emiweb. Möjligheten finns att det inte är rätt person. Jag förstår inte heller varför han kallas Marinus i FT 1860. Kanske är Marinus lättare i Danmark än Magnus?

Det känns inte 100% säkert att det är rätt M C. För att hitta hans föräldrars föräldrar får man titta i födelseboken om de är födda i Långaryd. Ulla Karin gav en link till en sida. Kanske finns där info.?

Eva M

[Eva Morfiadakis]

I emiweb fanns det faktiskt bara den här Magnus Carlsson som utvandrade till Danmark. Emiweb har bara utvandrar som utvandrade legalt, dvs med flyttattest. Det fanns också folk som utvandrade utan attest eller med en arbetsattest. Före 1875 kunde man väl komma till Danmark utan riktig attest.

Vad hände med M C i Danmark? Gifte han sig? Kan det stå något om honom i vigselnotisen? Jag vet att han har något att göra med en person som åkte till Amerika. Åkte han också till Amerika?

Eva M

[Jens Ole Jensen]

https://www.slaegtogdata.dk/forum/index.php/topic,147627.0.html
Det var dig Eva der var så flink at hjælpe mig til et muligt spor.

31/1 1859 fik Marinus Carlsen en datter i Aalborg Budolfi.

Jeg kan intet finde om ham yderligere.
Han var kæreste med en mormonpige
Og i Mormonkirkens arkiv over medlemmer står der født 28/9 1828 ankommet til Aalborg fra Øster Hornum.
Der står også noget som kan tolkes som født i Helsingborg.

(Jeg har ikke adgang til Ancestry)

Jeg har søgt efter en Marinus ankommet til Aalborg før 31/1 1859
Og fundet en Marcus Carlsen 22 år gammel fra Øster Hornum.
Jeg så ledt efter da han afrejste fra Øster Hornum 1856
Og der står Magnus Carlsen 28år gammel fra Øster Hornum til Aalborg Nov. 1856
Og da han ankommer til Øster Hornum 5 månder før står der:
Magnus Carlsen 28 år til Restrup fra Voldbye (eller Valbye)

Jeg tror at Magnus kaldte sig Marinus da han blev voksendøbt i Mormonkirken

Og så fik jeg jo oplysningen om at Magnus er født 28/9 1828 Långaryd i Sverige
Da det er nøjagtig samme fødselsdato, som den Marinusa oplyser ved optagelse i Mormonkirken i Aalborg er jeg meget tæt på at tro at Marinus er Magnus. Han blev jo "født på ny" i dåben og tog så (hvis jeg har ret) et nyt fornavn.

Da Marinus får datter i 1859 står der at han er gift, men jeg kan ikke finde en vielse.
Og i Mormonkirkens arkiver står hans datters mor med sit pigenavn da datteren blive barnevelsignet måneder senere.
Alle andre der er ægtepar i Mormonkirken står mand og kone begge med mandens efternavn.
Så jeg har dem mistænkt for at have fortalt præsten i Aalborg Budolfi at de var gift uden de var det.

Hvis en svensker skulle giftes i Danmark skulle han stille med et brev fra hjemsognet i Sverige og det havde sikkert taget lang tid.
Og hans "hustru" havde modtaget fattighjælp og så krævede det vel også en tilladelse for at blive gift.

Hans hustru blev ca. 1868 gift med en anden som hun emigrede til UTAH med.
Og jeg kan ikke finde en skilsmisse.

I Alborg FT1860 er der en 30 årigMarinus Karlsen Stenhugger ugift fra Sverige.
Men jeg undrer mig over at han som havde været Tjenestekarl hele livet pludselig er Stenhugger.


Men det har ikke lykkedes mig at spore Magnus eller Marinus mere end ovenfor beskrevet.
Jeg kan heller ikke finde ham emigreret til Amerika.

MEN kan du finde andre med den fødselsdato 28/9 1828 i Sverige?



Jens Ole

[Eva Morfiadakis]

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0011535_00040#?c=&m=&s=&cv=39&xywh=170%2C2049%2C4822%2C2753

Här är Arbetskarlen Magnus Karlsson år i husförhöret 1876-1880. Han bor Söndrum församling i Halland. Han blev gift 2/2 1872 med Anna Christina Christiansdotter*9 f. 13/4 1838 i Slättåkra. Längst ner på sidan finns eras två döttrar.

*) det ska nog vara Christensdotter.

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0011533_00037#?c=&m=&s=&cv=36&xywh=549%2C271%2C3349%2C1912

Magnus K. kom till Söndrum från Halmstad i november 1871.


Här är hustruns död:

Carlsson f. Kristiansdotter, Anna Christina

Onsjö 6

Död 23/6 1903.

Kyrkobokförd i Söndrum (Hallands län, Halland).

Född 13/4 1838 i Slättåkra (Hallands län, Halland).

Gift kvinna.

Maken lever 1903.

Här är Magnus:

Carlsson, Magnus

Söndrums fattigstuga

Död 27/6 1906.

Kyrkobokförd i Söndrum (Hallands län, Halland).

Född 4/9 1828 i Långaryd (Hallands län, Småland).

Änkling.

Eva M

[Eva Morfiadakis]

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0010637_00011#?c=&m=&s=&cv=10&xywh=86%2C2007%2C3246%2C2317

Här är hans inflyttning i Halmstad 1862, nr 62. Det står att han är stenhuggare och att han kommer från Slättåkra, men han finns inte i Slättåkra utflyttningslämgd 1869.

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0010613_00091#?c=&m=&s=&cv=90&xywh=377%2C1512%2C2792%2C1594

Här är han i husförhöret för Halmstad.

Det står Slättåkra 1869 men det står inget nummer på inflyttningsattesten.

Det kan vara så att han kommit till Halmstad utan attest eller med sin gamla attest från Slättåkra. Tyvärr är attesterna i Halmstad för 1869 inte scannade på Riksarkivet. Konstigt att man inte skrivit någon anmärkning om Danmark.

Eva M

[Eva Morfiadakis]

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/00112452_00099#?c=&m=&s=&cv=98&xywh=136%2C2226%2C3905%2C2229

Hans dotter Johanna Petronella flyttade till Köpenhamn 1898.

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/00112498_00041#?c=&m=&s=&cv=40&xywh=2355%2C1536%2C2324%2C1659

Magnus K. dog på Halmstad lasarett. Ålderdomssvaghet + följder av olyckshändelse.

Eva M

[Jens Ole Jensen]

Den Magnus Carlsen du har fundet en masse om. Hvornår blev han født og hvor.

Jens Ole

[Eva Morfiadakis]

Det är den Magnus Karlsson f. 24/9 1828 i Långaryd som utvandrade 1853 från Slättåkra till Danmark.

Du fick hans utvandringsdatum i en annan tråd. Du hade en bild från familysearch där det stod Marinus Carlsen f. 21/9 1828 i Helsingborg. Vi kunde konstatera att det inte finns en person med det namnet och det födelsedatumet i Helsingborg. I FT 1860 i Ålborg finns det en svensk "stenhugger" Marinus Carlsen som passar men inte till 100%.  Jag tror hans ålder är fel på ett par år, men i FT är ju åldern inte alltid rätt.

https://www.slaegtogdata.dk/forum/index.php/topic,147627.0.html

Du skrev f. 24/9 1828 här. I en annan tråd hade du en bild f. 21/9 1828.



Eva M

[Jens Ole Jensen]

Jeg har fået en mormon til at slå op i kirkens medlemsarkiv i Aalborg.
I det står der:
Marinus Carlsen
Fødsted: Helsingborg Sverrig 24 Sep 1828

Det stoler jeg mere på end hvad andre har skrevet på FS.

Jeg har fået en aftale med Mormonkirken i Aalborg i næste uge hvor jeg selv får lov at se i deres medlemsarkiver.
For at med egne øjne at se hvad der står.

Tror event der står at han er kommet til Danmark via Helsingborg.
Hans fødselsdato og navn tror jeg selv han har oplyst.

Da Marinus Carlsen død står der født 28 4/9?

Jens Ole
Kan se at jeg ved en fejl kom til at skrive 28/9 1828 ovenfor - sådan går det når man kører på hukommelse.

[Eva Morfiadakis]

Jag ser det nu men hela tiden har det stått 24/9 1828 född i Långaryd. Det är inte ovanligt att siffror faller bort eller ändras. 1 blir 7 osv.

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0023879_00144#?c=&m=&s=&cv=143&xywh=1642%2C1839%2C3247%2C2317

Om du ser i födelseboken för Långaryd 1828 föds det ingen Magnus den 4 sep. bara den 24 sep.

Det är mycket möjligt att han kommit till Danmark via Helsingborg.

Eva M

[Jens Ole Jensen]

Ja.

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0011533_00037#?c=&m=&s=&cv=36&xywh=549%2C271%2C3349%2C1912

Her står der ud for konen gift 1 gang men ud for Magnus K 2/2.

Lidt usikker på om det er K.


Hvad betyder det?

Jens Ole

[Eva Morfiadakis]

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0011535_00040#?c=&m=&s=&cv=39&xywh=20%2C2225%2C4271%2C2247

Det står också 1 på honom. 2/2 72 är datum för vigseln.

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/00112492_00014#?c=&m=&s=&cv=13&xywh=1218%2C888%2C1348%2C962

Här är vigseln i Söndrum 2 feb. 1872.

Eva M

[Eva Morfiadakis]

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=20650947#314733,64490187

Om han kom via Helsingborg bör han ha kommit till Helsingör. Jag tittade i pasjournalen för Helsingör nov.-dec. 1853. Han fick sin attest 14 nov. 1853. Han tycks dock inte ha passerat genom Helsingør.

Nu kom han från Slättåkra i Halland. Kanske åkte han med båt från Halmstad till Jylland? Finns det inte passjournaler för t ex Ålborg? Fram till 1860 fanns det väl inrikes pass i Danmark?

Eva M

[Jens Ole Jensen]

Pasjournal
Der gør der måske. Ved ikke om den slags er online.
Har aldrig set i en pas journal.


Men han kom til Øster Hornum i 1856 fra Voldby eller Valby

Voldby er et sogn ved Randers


Jens Ole

[Eva Morfiadakis]

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=20410001#305778,62711133

Här är en svensk Magnus Carlsson 30 år som ankommer till Ålborg 9 nov. 1858. Jag läser att han är skibskok och kommer från London. Allt kan jag inte läsa.

Eva M

[Jens Ole Jensen]

Ja
Det gør det jo ikke lettere. Læser noget om Tjenestekarl og Frydendal.
Ham jeg følger blev voksendøbt i Mormonkirken 6/1 1857 så tror ikke det er ham.

Jens Ole

[Jens Ole Jensen]

Har forsøgt at finde Magnus Carlsen som afgang ca. 28 år gammel i maj 1856 fra Voldby uden resultat.

http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=172612&side=54

Jens Ole

[Eva Morfiadakis]

Vissa saker i danska böcker bör vara lättare för en dansk att läsa än för en svensk.

Held og lykke med Carlsen!

Eva M

[Jens Ole Jensen]

STOR STOR tak for al din hjælp.

Jens Ole.

[Eva Morfiadakis]

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0011535_00040#?c=&m=&s=&cv=39&xywh=663%2C236%2C3350%2C1913

Här är hans födelsedatum 24/9 1828. I böckerna som kommer efter är datm 4/9.

https://kbharkiv.dk/permalink/post/17-511875

Här är hans dotter i Köpenhamn.

Eva M

[Eva Morfiadakis]

Dottern får en son den 21 juni 1898 på Fødselstiftelsen. Sonen heter Linus Leander Magnusson.


https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=16415220#37,31801



https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSLH-2STK-1?i=950&cc=2800932

Han är här i FT 1930. Gift och har barn. Bor i Hover, Vejle.


Här är dottern Johanna Petronella i Ft 1930.

Hon bor ihop med en man utan att vara gift.  FS har tolkat hans efternamn som Johannesen. Jag läser det som Jochumsen.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSLH-83NX-9?i=366&cc=2800932

Det kan finnas efterkommande till sonen som vet mer om släkten.

I Sverige syns det inte att Magnus K. är mormon. Jag är inte säker på att man talade högt om det. Sverige fick inte fullständig religionsfrihet förrän 1951. Då kunde man lämna kyrkan utan att behöva ange att man skulle bli medlem i ett annat samfund.

Eva M

[Jens Ole Jensen]

Stor tak for forsat hjælp

Danmark fik jo religionsfrihed fra 1849 og blev derfor en magnet for blandt andet mormonkirken.

Var ikke klar over at Sverige var så længe efter med religionsfrihed.

Blev Magnus børn døbt i statskirken for det gjorde børn af mormoner ikke.


Ja manden hedder Christian Ferdinand Jochumsen og han er Portner på Dansk Guldlistefabrik
Hun er husholderske.

https://da.wikipedia.org/wiki/Chr._Jeppesens_Guldlistefabrik
Man lærer noget nyt hele tiden

Jens Ole

[Inger Toudal]

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=20410001#305778,62711133

Här är en svensk Magnus Carlsson 30 år som ankommer till Ålborg 9 nov. 1858. Jag läser att han är skibskok och kommer från London. Allt kan jag inte läsa.

2622, Novbr 9, Skibskok Magnus Carlson (Tjenestekarl), Sverrig, 30,
meddelt Pas til London med Skibscapitain S. Hansen, førende ??
har sidst tjent Herskind paa Frydendal,  
men senere gaaet paa Veiarbeide(?).

Venlig hilsen
Inger Toudal

[Jens Ole Jensen]

Tak for oversættelse

JensOle

[Eva Morfiadakis]

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/00112484_00056#?c=&m=&s=&cv=55&xywh=-91%2C1695%2C2312%2C1650

nr 17 dottern Anna Kristina. Född 21 maj och döpt 29 maj 1874.


https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/00112484_00066#?c=&m=&s=&cv=65&xywh=781%2C429%2C1115%2C796

nr 28 dottern Johanna Petronella f. 13 sep och döpt 22 sep. 1876.


Fullständig religionsfrihet först 1951. Dessförinnan kunde man lämna svenska kyrkan för att bli medlem i en annan kyrka som var godkänd av staten.

De som ville bli mormoner utvandrade till Amerika. Jag vet inte när mormonerna godkändes som samfund.

Inget tyder på att Magnus K. var mormon. Det har han nog hållt tyst om.

Eva M

[Jens Ole Jensen]

Tak for det

Jeg undrer mig lidt over der står meddelt pas.
Betyder det ikke at hans rejste starter efter 9/11 1858 og ikke at det er tilgang til Aalborg?

At han er "min" Magnus tyder det på da han var vejarbejder = Stenhugger

Og det vil passe perfekt ind i hans tidlinje at han gjorde en ung pige gravid og at han var bortrejst da hun opdagede at hun var gravid.
Omvendt tror jeg at han havde været bortrejst da hun blev gravid og så må han jo være uskyldig.

Har slægtsforsket i mange svenske Stenhuggere på Bornholm.
Men undrede mig over hvad en Stenhugger lavede i Aalborg for her har vi jo ikke klipper..

Lidt nostalgi - Min gamle fars yndlingssang:
Uddrag af Jens Vejmand:

Det er saamænd Jens Vejmand,
der af sin sure Nød
med Ham'ren maa forvandle
de haarde Sten til Brød.

Og vaagner du en Morgen
i allerførste Gry
og hører Ham'ren klinge
paany, paany, paany,
det er saamænd Jens Vejmand
paa sine gamle Ben,
som hugger vilde Gnister
af morgenvaade Sten.

Der staar paa Kirkegaarden
et gammelt frønnet Bræt;
det hælder slemt til Siden,
og Malingen er slet.
Det er saamænd Jens Vejmands.
Hans Liv var fuldt af Sten,
men paa hans Grav — i Døden,
man gav ham aldrig én.


Jens Ole