Sneum sogn 1749. Bryllup Peder Frandsen?

[Gunnar Lorentsen]

Nedenstående tekst havde jeg ved en fejl anbragt under "efterlysning", men det hører til i "tydning".

Det er vigtigt for mig at vide, om jeg har tydet begge navne rigtigt.

"Jeg beder om læsehjælp til det sidste bryllup i Sneum sogn i 1749:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=169472#169472,28458753

Jeg læser selv:
Allerup / Peder Frandsen Tjæreborg og Ane Frands / 19 dec 

I hvert fald håber jeg, at der står "Ane Frandsdatter" til sidst.

Med venlig hilsen/Gunnar"

mvh/Gunnar

[Lau Michelsen]

Jeg læser Ane "Frandt"
I sammenligning med de øvrige "-datter"
ligner det Fransdatter

Mvh
Lau

[Gunnar Lorentsen]

Lau Michelsen 

Tak for dit svar.

Jeg mener også, at det handler om Ane Frandsdatter.
Jeg brugte tiden siden sidste indlæg til at søge mere viden. Det forhold at både Anes far og Peders far begge hed Frands, fik mig til at overveje om de muligvis var beslægtede?

Og minsandten - I Kermits "Jyske registre" (https://kkermit.dis-danmark.dk/jyske-reg-04.htm ) fandt jeg:
"314
Peder Frantzen af Ribe stift, ægteskabs bevilling i 2det og 3die led.
Bevilger og tillader, at Peder Frandsen og Anna Frandsdatter, bønderfolk af Ribe stift, må udi ægteskab sammenkomme, uanset at de skal være hinanden udi andet og tredie led beslægtede. Christiansborg den 28 november 1749.".

Nu har jeg da lidt mere at arbejde videre med.

Mvh/Gunnar

[Lau Michelsen]

Super