Birgittes dåb 1673 Gunderup, Aalborg

Startet af Freddy Nielsen, 24 Feb 2019 - 17:20

Forrige emne - Næste emne

Freddy Nielsen


Vil gerne have hjælp til tydning af dåb

Højre side nederst
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=163092#163092,27396342

Jeg læser
Dominica 22 Trinitiatis vaar Just Lauridzson oc hans hustros pigebarn
i Gunderup Kirke. ??? Birgitte ?? daab confir??, dette baar
??   ??? ??? oc Anna Mariesd. Hans ?? i Aalb, Fa??

Mvh Freddy
Venlig hilsen
Freddy Nielsen

Ole Westermann

Mit bud på den uldne sag:

Dominica 22 Trinitiatis vaar Just Lauridzsøns oc hans hustros Pigebarn
till Gunderup Kircke nomine Birgitta hvis daab bleff confirmerit, dette baar
min Daatter Ellsze oc Anna Moridtzd.  Hans Kastens(en) i Aalb. Fadder

mvh Ole

Freddy Nielsen


Hej Ole

Mange Tusind tak for hjælpen, det er ikke så nemt at læse noget så uldent

Mvh Freddy
Venlig hilsen
Freddy Nielsen