Hjælp til tydning af kirkebog. Frederiksborg Amt, Asminderød 1857 - 1865

[Per Grann-Sommer]

Hej.


Jeg mangler tydning af Vilhelm Carl Rose´s fødsel d.11 Juli 1862 opslag #45

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17114033#203158,38532061


Jeg læser:

Nr.33   

DATO
11 Juli

NAVN:
Vilhelm Carl Rose

DÅB:
Hjemmedøbt d. 11 Juli

FORÆLDRE:
Moderen Ellen Bendtsen
af Lerbjerggård ?????
Langstrup 33 år
udlagt barnefader ??????
Christian Rose ???????
???

ANMÆRKNINGER:
Er mig ganske ulæselig


Kan Nogen hjælpe?


Med venlig hilsen



Per Grann-Sommer

[Carl Holmstav]

hej Per.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17114033#203163,38532838

her er han død nr 23

udlagt barnefader Indsidder
Christian Rose ???

ANMÆRKNINGER:
Uægte
moderen er fra Sværdborg ved
Vordingborg som har opholdt sig
?
barnet død uden at
komme i kirke

med venlig hilsen
Carl Holmstav

[Ole Westermann]

Jeg supplerer:

Moderen Ellen Bendsen
af Leerbjerggaards Huse ved
Langstrup - 33 Aar
Udlagt barnefader Indsidder
Christian Rose sammestæds
fra

ANMÆRKNINGER:
Uægte
Moderen er fra Sværdborg ved
Vordingborg, men har opholdt sig
over 1 Aar heri Sognet.
Barnet døde uden at
komme i Kirke.

mvh Ole

[Per Grann-Sommer]

Hej Carl og Ole.


Tusinde tak for de fine oplysninger og tydning. Det har været en stor hjælp


Med venlig hilsen


Per