Øster Egesborg, Baarse Herred, Præstø Amt, Vielse 1826, 8. dec

[Else Mortensen]

Vielse: 
Ungkarl Jørgen Olsen 23 Aar gl. vacc. 1809.
Pige Sidse Frands Datter, 21 Aar gl. xxxx xxx xxx
xxxx 10de Novbr 1826
Forlovere: Ladefoged Frands Jensen af Lekkendegaarden og Gdm xxxx xxxxx
8de Decbr
opslag 323 KB 1813-1833 Øster Egesborg

http://ao.salldata.dk/vis1.php?side=323&bsid=206831&kb=Pr%C3%A6st%C3%B8+amt%2C+B%C3%A5rse%2C+%C3%98ster+Egesborg%2C+1813-1833+FKVDJTA+%28HM%29

Håber på hjælp til tydning af ovenstående.

Med venlig hilsen

Else Mortensen

[Peter Kristiansen]

Mit bud:

Ungkarl Jørgen Olsen
23 Aar gl. vacc. 1809.

Pige Sidse Frands Datter
21 Aar gl. har havt de natur-
lige Kopper. Attest 12te April 1819 af
..... [navn]

Indskrevne d. 10de Novbr 1826

Forlovere:
Ladefoged Frands Jensen
af Lekkendegaarden,
og Hmd Hans Olsen i Bel-
dringe Koehauge

d: 8de Decbr I Kirken

[Inge Hedal]

Hej
Supplering:
Pige Sidse Frands Datter
21 Aar gl. har havt de natur
lige Kopper. Attest 12te April 1819 af
Heide
Mvh Inge

[Else Mortensen]

Hej Inge og Peter,

Tusind tak for hjælpen, nu kan jeg også se det.

Med venlig hilsen

Else Mortensen

[Lis B. Jensen]

Hej Else

Du kan finde Frantz Jensen her
http://www.aneopslag.dk/alle/per00692.htm#25