Translation Help

[Kathleen Mashburn]

Can someone translate this for me:

Amaliegade 13, 2 hos Rasch (by the way I just returned from beautiful Denmark.  In Copenhagen I went by this address - beautiful area would not have known about this address without the tremendous help from this board.  Many thanks)

Store Strandstraede 3, stuen

Esplanaden, Toldbodvej

2 til Gustav Gade 10, stuen hos Hermansen

[Helmer Christiansen]

They are addresses. Probably from en index card in the police register (1865-1923) of all Copenhagen inhabitants (except children under the age of 10). The different whereabouts of the person.
The person did not have his/her own household, but lived as a lodger or as a maid / servant in the family (hos [by] Rash / hos Hermansen)

stuen = ground floor

[Gitte Johansen]

https://www.kbharkiv.dk/sog-i-arkivet/sog-i-indtastede-kilder#/post/17-1030803



https://da.wikipedia.org/wiki/Esplanaden