Skifte Visborg 34

[Stinne Jensen]

Hej

Her er venstre side af opsl.208

Jeg læser:
5. Peder Larsen i Helberschou paa de effter beviis fordrede 10-0-0         7-0-4
6. Andreas Peitersen for effter miisire tilgodehavende   50-0-0              35-1-5
7. Hr: Lieutnant Poppendik for tilgodehavende Auctions
Penge                                                                                  18-0-0              12-4-2
8. Hr: Commerce Raad Trap for resterende Afgift af
nogle Aalborg Hospital tilhørende og den afdøde
i Forpagtning overladte Konge Qvæg=Tiender                44-0-3             31-0-3   
                         Summa den præfererende Gield             783-3-6½                                 
                              Som saaledes er tildeelt Boens Beholdning               552-0-0
Og da disse Creditorer altsaa endnu kommer tilgode 231 rd 3 mk 6½ sk, hvortil
intet andet er at udlægge end den i følge Arvingernes Formeening
udestaaende Gield, derpaa den fra Skiffte=Forvalterens Fuldmægtig
i Dag over Boet fremlagde Beregning speciellement findes anført
og beløber tilsammen                                                                                147-2-14
Saa siden ...... ansees Dubieux og tildeels af Vedkommende Disputeres
saa man ej kan vide hvad deraf kan blive at erholde, holdt Skiffte Forvalteren
rett.... at udlægge bemelte Creditorer, ligesom dem og herved udleg-
ges ....... saaledes, at om noget deraf skulde indkomme, de da
alle derudi i forhold med deres tilgodehavende bør være Lodtagne,
overladende i øvrigt til dennem halv ..... at indtale saaledes
som de finder for got og imellem sig best kan derom overeenskomme.
  Før de øvrige Creditorer bliver aldeles intet herudi Boet at er-
holde.    hvorved da dette Skiffte er vorden Sluttet. --
         Aalborg Slot den 9de Marti Ao 1775
                                                 A:S:G:v:d: Osten. --
Af de effterfølgende Creditorer i dette Stervboe for deres Fordrin-
ger effter forestaaende Skiffte Slutning udlagte rede Midler, ha-
ver ieg effter given Commission og de under Skifftet fremlagde Fuldmagter 
imodtaget:  1. De Højædle og Velbaaren Frue Obristinde
Arenstorff for sin Fordring udlagde                                                        329-5-10
2. De Skpr: Henrich Hansen udlagde                                                        26-1-0
3. De Hr: Lieutnant Poppendik udlagde                                                   12-4-2           
                                                                             Tilsammen                   368-4-12
For hvilke  tre hundrede tredsindstive og otte RigsDlr: fire Mark
12 Skillings Betalning, Skiffte=Forvalteren Hands Excellen-
ce Hr: Geheime=Conference Raad og Stifftbefalingsmand Greve
von der Osten herved af mig paa foranførte Creditorers Vegne
skadesløs i alle maader qvitteres. Aalborg den 9 Marti 1775.
Søren Wammen, Til Vitterlighed underskriver Hans Aarøe, Peder Top. --
De mig for min fordring i dette Boe udlagde 82 rd 2 sk: er mig
af Hands Excellence Hr: Skiffte=Forvalteren Dags Dato vorden
udbetalt, hvorfor hannem herved for bemelte Firsinstive og
toe Rigsdaler toe Skilling skadesløs i alle maader qvitteres
ligesom og samme paa Obligationen af mig er bleven afskrevet.
Aalborg den 9de Marti Ao 1775. Olle Hansøn.
Til Vitterlighed underskriver Peder Top, Hans Aarøe. -
Ligeledes er mig effter giver Commision fra Peder Larsen i Hel-
berschou udbetalt de ham udlagde 7 rd 4 sk, for hvilke fem Rigs-
daler 4 skilling ieg herved Hr: Skiffte=Forvalteren skades-
løs qvitterer. Aalborg den 9de Marti Ao 1775. Hans Aarøe. -
De mig effter forestaaende Skiffte=Forretning, for min Fordring til-
lagde 29 rd 5 mk 6 sk ere mig af Skiffte=Forvalteren Hans Excellen-
ce Hr: Geheime=Conference Raad og Stifftbefalingsmand Greve
von der Osten, rigtig betalte, hvorfor hermed ved børlig qvitteres
Aalborg den 11te Martj 1775.    I. Holck
For min Fordring paa Aalborg Hospitals Vegne er mig betalt de


venstre side:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17175516#304393,62341856

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej

Her er venstre side af opsl.208

Jeg læser:
5. Peder Larsen i Helberschou for de effter Beviis fordrede 10-0-0         7-0-4
6. Andreas Peitersen for effter missive tilgodehavende   50-0-0              35-1-5
7. Hr: Lieutnant Poppendik for tilgodehavende Auctions
Penge                                                                                  18-0-0              12-4-2
8. Hr: Commerce Raad Trap for resterende Afgifft af
nogle Aalborg Hospital tilhørende og den afdøde
i Forpagtning overladte Konge Qvæg=Tiender                44-0-3             31-0-3   
                         Summa den præfererende Gield             783-3-6½                                 
                              Som saaledes er tildeelt Boens Beholdning               552-0-0
Og da disse Creditorer altsaa endnu kommer tilgode 231 rd 3 mk 6½ sk, hvortil
intet andet er at udlægge end den i følge Arvingernes Formeening
udestaaende Gield, derpaa den fra Skiffte=Forvalterens Fuldmægtig
i Dag over Boet fremlagde Beregning speciellement findes anført
og beløber tilsammen                                                                                147-2-14
Saa siden samme ansees Dubieux og tildeels af Vedkommende Disputeres
saa man ej kan vide hvad deraf kan blive at erholde, holdt Skiffte Forvalteren
rettest at udlægge bemelte Creditorer, ligesom dem og herved udleg-
ges samme saaledes, at om noget deraf skulde indkomme, de da
alle derudi i Forhold med deres tilgodehavende bør være Lodtagne,
overladende i øvrigt til dennem selv samme at indtale saaledes
som de finder for got og imellem sig best kan derom overeenskomme.
  For de øvrige Creditorer bliver aldeles intet herudi Boet at er-
holde.    hvorved da dette Skiffte er vorden sluttet. --
         Aalborg Slot den 9de Marti Ao 1775
                                                 A:S:G:v:d: Osten. --
Af de effterfølgende Creditorer i dette Stervboe for deres Fordrin-
ger effter forestaaende Skiffte Slutning udlagte rede Midler, ha-
ver ieg effter given Commission og de under Skifftet fremlagde Fuldmagter 
imodtaget:  1. De Højædle og Velbaarne Frue Obristinde
Arenstorff for sin Fordring udlagde                                                        329-5-10
2. De Skpr: Henrich Hansen udlagde                                                        26-1-0
3. De Hr: Lieutnant Poppendik udlagde                                                   12-4-2           
                                                                             Tilsammen                368-4-12
For hvilke tre hundrede tredsinstive og otte RigsDlr: fire Mark
12 Skillings Betalning, Skiffte=Forvalteren Hands Excellen-
ce Hr: Geheime=Conference Raad og Stifftbefalingsmand Greve
von der Osten herved af mig paa foranførte Creditorers Vegne
skadesløs i alle maader qvitteres. Aalborg den 9 Marti 1775.
Søren Wammen, Til Vitterlighed underskriver Hans Aarøe, Peder Top. --
De mig for min Fordring i dette Boe udlagde 82 rd 2 sk: er mig
af Hands Excellence Hr: Skiffte=Forvalteren Dags Dato vorden
udbetalt, hvorfor hannem herved for bemelte Firsinstive og
toe Rigsdaler toe Skilling skadesløs i alle maader qvitteres
ligesom og samme paa Obligationen af mig er bleven afskrevet.
Aalborg den 9de Marti Ao 1775. Olle Hansøn.
Til Vitterlighed underskriver Peder Top, Hans Aarøe. -
Ligeledes er mig effter given Commission fra Peder Larsen i Hel-
berschou udbetalt de ham udlagde 7 rd 4 sk, for hvilke syv Rigs-
daler fire Skilling ieg herved Hr: Skiffte=Forvalteren skades-
løs qvitterer. Aalborg den 9de Marti Ao 1775. Hans Aarøe. -
De mig effter forestaaende Skiffte=Forretning, for min Fordring til-
lagde 27 rd 5 mk 6 sk ere mig af Skiffte=Forvalteren Hans Excellen-
ce Hr: Geheime=Conference Raad og Stifftbefalingsmand Greve
von der Osten, rigtig betalte, hvorfor hermed ved børlig qvitteres
Aalborg den 11te Martj 1775.    I. Holck
For min Fordring paa Aalborg Hospitals Vegne er mig betalt de


venstre side:

[Stinne Jensen]

Hej Jørgen

Mange tak for hjælpen.

mvh
Stinne