Tydning af vielse Nørresundby 8. maj 1827

[Fritse Jacobsen]

Jeg søger hjælp til at tyde teksten ved mine 2 X tipdoldeforældres vielse i Nørresundby 8. maj 1927.
Han hedder Lars Nielsen og hun hedder Marie Olesdatter:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17125524#167287,28087635

827 nr. 2.

Jeg vil gerne have hjælp til at tyde teksten med opholdssted + navne på forlovere

På forhånd tak
Mange hilsner
Fritse Jacobsen

[Peter Kristiansen]

Mit bud:

1827, nr. 2:
Confirmeret den 6te Mai 1827 [?]

Ungkarl Lars Nielsen af
Lindholm, 27 Aar.

Pigen Marie Olesdat-
ter tjenende Musik. Peder-
sens Enke i Sundby, 32 Aar

Huusmændende Niels
Nielsen og Jens Lars-
sen af Lindholm.

Den 8d Mai
1827

I Kirken

237

[Inge Hedal]

Hej
Jeg læser:
Confereret den 6te Mai 1827

Ungkarl Lars Nielsen af
Lindholm, 27 Aar.

Pigen Marie Olesdat-
ter tjenende Michel Peder-
sens Enke i Sundby, 32 Aar

Huusmændene Niels
Nielsen og Jens Lavr?-
sen af Lindholm.

Den 8d Mai
1827

I Kirken

237
Mvh Inge

[Fritse Jacobsen]

Tusind tak for hjælpen til jer begge
Mange hilsner
Fritse