Tydning af nogle ord i dåb fra 1709 og frem i Kerte sogn.

[Anni Bruhn Johansen]

Jeg leder efter en Niels Ibsen/Jepsen/Jeppesen født i kerte sogn i 1724 eller før.
Han fæster en gård i Køng sogn, Glamsbjerg i 1744, så jeg regner med at han er født 1724 eller før,
af en far, som har fornavnet Ib, Jep eller Jeppe.

Jeg har fundet en far - Jep Nielsen - i Kerte Kirkebog mellem 1709 og 1724, men jeg er i tvivl
om barnets navn ved flere af indførslerne.

1)
1709 opslag 10 højre nederst:

http://ao.salldata.dk/vis1.php?side=10&bsid=179728&kb=Odense+amt%2C+B%C3%A5g%2C+Kerte%2C+1701-1728+FVD+%28EM%29

Dom. 21. Post. af Trinit:
Blev Jep Nielsens ?
Barn af Ørsbjerg - ???

2)
1713 opslag 14 venstre nederst:

http://ao.salldata.dk/vis1.php?side=14&bsid=179728&kb=Odense+amt%2C+B%C3%A5g%2C+Kerte%2C+1701-1728+FVD+%28EM%29

Dom 18 p. T. Døbt Jep Nielsens Barn
? Ørsbjerg. Faddere var: ?
?

3)
1724 opslag 20 højre nederst:

http://ao.salldata.dk/vis1.php?side=20&bsid=179728&kb=Odense+amt%2C+B%C3%A5g%2C+Kerte%2C+1701-1728+FVD+%28EM%29

Dom: 1.p. Epiph. døbt Jep Nielsens
Barn n. Niels: Faddere var: ?
?  Jens Nielsen, Madam ?
?

Håber at få lidt hjælp til at finde Niels Jeppesens far.

MVH Anni Bruhn Johansen

[Ole Westermann]

Det nogenlunde synlige:

1.
Dom. 21. Post Trinit.
Blef Jep Nielsen Tvil(ling)
Børn af ørsbj. - D: Hans 
og - Anne, Faderne vare
... og så er der ikke meget at hente mere

2.
Dom 18 p. T. døbt Jep Nielsens Barn*                    *Navnet smuttede for ham i farten
i Ørsbjerg. Faddere vare Per Sk.yster
.... Hansis


3.
Dom. 1.p. Epiph. døbt Jep Nielsens
Barn n. Niels. Faddere vare Hans
...sen, Hans Nielsen, Madem. Boe...
bar Barnet

mvh Ole

[Anni Bruhn Johansen]

Hej Ole.

Tusind tak for hjælpen med at tyde disse dåb - så godt det kunne lade sig gøre.


Nr. 3 kan være ham, som jeg leder efter, men så er han kun 20 år, da han fæster en gård i Glamsbjerg - lidt ungt.

Nr. 2 er ikke til at vide, hvad hans navn er - så det kan være en mulighed, at han hedder Niels.
Han vil så være ca. 30 år, når han fæster denne gård i Glamsbjerg.

Jeg må lede efter andre muligheder for at få bekræftet, hvem af dem, det kan være.


Igen tusind tak.

MVH Anni.