Skifte Visborg 25 side

[Stinne Jensen]

Hej

Her er så højre side af opsl 203

Jeg læser:
tilhørende, undtaget de 7 Documenter, som af Skiffte-Rætten blev
modtaget til den høje Hr: Skiffte Forvalter sidste Session, og hvorover
da blev forfattet Designation, der ej idag er bleven udleveret
hvilket herved tils..nes og til fuldkommen Beviis og Sikkerhed med-
deeles. Datum Stervboen i Wisborg den 24 Junj 1774. Poppendik!
.....maade blev de i 2den Skuffe i bemelte Chatol liggende Papirer, som
tilhører Wisborggaards Ejere, Fuldmægtigen fra bemelte Wisborggaard
Hr: Munster paa sin Herres Hr: Capitain Ahrentorfs Vegne imod Qvittering
udleveret, siden at hverken Hr: Lieutnant Poppendjk eller Arvin-
gerne havde noget derimod, da Arvingerne ønskede gierne at saa-
vel forbemelte, som andre fik de Documenter som dem vedkom-
mer og Stervboen uvedkommende.    Qvitteringen lyder saaledes:
Af Skiffte=Rætten i Stervboen effter afgangene Birke=Dommer Peiter-
sen i Wisborg er mig underskrevne Dags Dato, udleveret alle de i
bemelte Stervboe forefundene Documenter som angaae mit Her-
skab Hr: Capitain N: Arenstorff til Wisborggaard /: alleene undtagen
de 7 stk fælleds Documenter hvorover Designation er forfattet:/
for hvilke Documenters modtagelse dette tiener til fuldkom-
men Beviis.  Wisborggaard den 24 Juny 1774. Mønsters Fuldmægtig.
Af de i 3die Skuffe liggende Papirer, blev Den constituerede
Sætte=Skriver Søren Wammen udleveret de deriværende Protocol-
ler med Bielager som angaaer Herreds Skriver Tienesten
for Hellum og Hindsted Herreder, hvorfore hand paa Skiffte
Rætten fik Beviis, saalydende: At ieg underskrevene
som constitueret Sætte=Skriver i Hellum Hindsted Herreder, af
Skiffte=Rætten udi Stervboen effter forrige Birke=Dommer og
Herreds=Skriver afgl: Henning Peitersen i Wisborg, til fornøden
Brug har annammet følgende Protocoller og Bilager neml:
1. Pante Protocollen som er fuldskreven til Pag: 29
2. Auctions Protocollen, derudi findes skreven til Pag: 88
3. En gammel Auctions og Pante Protocol, som er fuldskreven.
4. (a) En Auctions Forretning af Dato 21.Decb:1773. (b) en Dito
af 20de octob: 1773. (c) en Dito af 2den Martj 1774. (d) en Dito af
15de Febr: 1774. (e) en Do af 21 Janv: 1774. (f) en Do af 19 Nov: 1773.
(g) en Do af 3die Martj 1774. (h) en Dito af 20de Febr:1772. (i) en
Dito af 2den octob: 1771.                    Det bliver herved tilstaaet.
Stervboen i bemelte Wisborg den 24de Junj 1774.
Søren Vamen constitueret Sætte=Skriver i Vacancen.
De Documenter som formeenes at kunde komme til Oplysning
eller nytte for Stervboen i nogen maade, blev under Arvinger-
nes Forseigling modtaget af Skiffte=Rætten til Aalborg for Have
Skiffte=Forvalteren at overleveres, i fald de næste Sektioner
som hereffter holdes paa Aalborg Slot, skulde bruges.
Endnu var nogle tildeels ubetydelige Documenter i be-
melte Skuffe beliggende, angl: en Sag som den sal: Mand har
haft at udføre for Kiellerups Ejere, og hvorfore han for
lang Tiid siden har faaet sin Betaling, Bemelte Papirer
blev Arvingen Hr: Nicolaj Peitersen udleveret som for bemelte
Kiellerups Eyere havde i Commision at imodtage, siden Arvin-
gerne og andre Vedkommende ikke havde noget derimod.
Siden det Sølv=Tøy som Søren Nielsen i Skeelund har i
Pandt for 36 rd, herfor i Stervboen har tilgode, ikke
kunde tilstrække til hans Fordring, da det i Overgaars
af en Guld Smed blev Veyet her ved Auctionen og befand-
tes ikkun at veye 62 Lod, saa blev bemelte Søren
Nielsens Haandf..et Pandt ham for hands fordring effter
forlangende overleveret og fornævnte 36 rd altsaa ikke

højre side:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17175516#304393,62341851

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!

Her er så højre side af opsl 203

Jeg læser:
tilhørende, undtagen de 7 Documenter, som af Skiffte-Rætten blev
modtaget til den høje Hr: Skiffte Forvalter sidste Session, og hvorover
da blev forfattet Designation, der ej i Dag er bleven udleveret
    Hvilket herved tilstaaes og til fuldkommen Beviis og Sikkerhed med-
deeles. Datum Stervboen i Wisborg den 24 Junj 1774. Poppendik!
   Iligemaade blev de i 2den Skuffe i bemelte Chatoil liggende Papirer, som
tilhører Wisborggaards Ejere, Fuldmægtigen fra bemelte Wisborggaard
Hr: Munster paa sin Herres Hr: Capitain Ahrenstorfs Vegne imod Qvittering
udleveret, siden at hverken Hr: Lieutnant Poppendik eller Arvin-
gerne havde noget derimod, da Arvingerne ønskede gierne at saa-
vel forbemelte, som andre fik de Documenter som dem vedkom-
mer og Stervboen uvedkommende.    Qvitteringen lyder saaledes:
Af Skiffte=Rætten i Stervboen effter afgangene Birke=Dommer Peiter-
sen i Wisborg er mig underskrevne Dags Dato, udleveret alle de i
bemelte Stervboe forefundene Documenter som angaae mit Her-
skab Hr: Capitain v. Arenstorff til Wisborggaard /: alleene undtagen
de 7 stk fælleds Documenter hvorover Designation er forfattet:/
for hvilke Documenters modtagelse dette tiener til fuldkom-
men Beviis.  Wisborggaard den 24 Juny 1774. Mønster, Fuldmægtig.
   Af de i 3die Skuffe liggende Papirer, blev Den constituerede
Sætte=Skriver Søren Wammen udleveret de deriværende Protocol-
ler med Bielager som angaaer Herreds Skriver Tienesten
for Hellum og Hindsted Herreder, hvorfore hand gav Skiffte
Rætten sit Beviis, saalydende: At ieg underskrevene
som constitueret Sætte=Skriver i Hellum Hindsted Herreder, af
Skiffte=Rætten udi Stervboen effter forrige Birke=Dommer og
Herreds Skriver afgl: Henning Peitersen i Wisborg, til fornøden
Brug har annammet følgende Protocoller og Bilager neml:
1. Pante Protocollen som er fuldskreven til Pag: 29. -
2. Auctions Protocollen, derudi findes skreven til Pag: 88. -
3. En gammel Auctions og Pante=Protocoll, som er fuldskreven.
4. (a) en Auctions Forretning af Dato 21.Decb:1773. (b) en Dito
af 20de octob: 1773. (c) en Dito af 2den Martj 1774. (d) en Dito af
15de Febr: 1774. (e) en Do af 21 Janv: 1774, (f) en Do af 19 Nov: 1773,
(g) en Do af 3die Martj 1774. (h) en Dito af 20de Febr:1772. (i) en
Dito af 2den octob: 1771.                    Det bliver herved tilstaaet.
Stervboen i bemelte Wisborg den 24de Junj 1774.
       Søren Vamen constitueret Sætteskriver i Vacancen. -
De Documenter som formeenes at kunde komme til Oplysning
eller Nytte for Stervboen i nogen maade, blev under Arvinger-
nes Forseigling medtaget af Skiffte=Rætten til Aalborg for Herr
Skiffte=Forvalteren at overleveres, i fald de næste Sessioner
som hereffter holdes paa Aalborg Slot, skulde bruges.
   Endnu var nogle tildeels ubetydelige Documenter i be-
melte Skuffe beliggende, angl: en Sag som den sal: Mand har
haft at udføre for Kiellerups Ejere, og hvorfore han for
lang Tiid siden har faaet sin Betaling, Bemelte Papirer
blev Arvingen Hr: Nicolaj Peitersen udleveret som for bemelte
Kiellerups Eyere havde i Commission at imodtage, siden Arvin-
gerne og andre Vedkommende ikke havde noget derimod. -
Siden det Sølv=Tøy som Søren Nielsen i Skeelund har i
Pandt for 36 rd, herfor i Stervboen har tilgode, ikke
kunde tilstrække til hans Fordring, da det i Overgaars
af en Guldsmed blev veyet her ved Auctionen og befand-
tes ikkun at veye 62 Lod, saa blev bemelte Søren
Nielsens Haandfaaet Pandt ham for hands Fordring effter
Forlangende overleveret og fornævnte 36 rd altsaa ikke

højre side:

[Stinne Jensen]

Hej Jørgen

Igen tak for hjælpen.

mvh
Stinne