Få ord vedr. Christine Kjerumgaards død. Trinitatis 16. Jan 1832

[Bodil Pedersen]

Hej.

Jeg søger hjælp til tydning af et par ord vedr. Christine Kjerumgaards død

http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=157784&side=156

Dødsdagen: 16. Jan. Begravelsesdagen: 22. Jan. Den dødes For- og Tilnavne: Christine Kjerumgaard

Stand etc.: Skomager Johan Peter Kjerumgaards Hust. ? ??? 

I jævnførelsesregister 1034.  Anmærkninger:  ????

mvh
Bodil Pedersen

[Inge Hedal]

Hej
Jeg læser:
Stand:
Skomager Johan Peter
Kjerumgaards Hust. f Fr. hospital (fra Frederiks Hospital)

I jævnførelsesregister 1034.
Anmærkninger:
Frie Jord, af
Typhus
Mvh Inge

Hun er også i Frederiks Hospitals kirkebog, nr. 6:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=203597#203597,38614190

Her opgives dødsdagen til at være den 13. januar.
Stand:
givt, med Skomagermester Kierum-
gaard, Pustervig No 194 i Kjøbhavn

Død af Typhus Attest
fremlagt

[Bodil Pedersen]

Mange tak for hjælpen.
mvh
Bodil