Skifte Visborg 14

[Stinne Jensen]

Hej

Her er venstre side af opsl.198

mvh Stinne

Jeg læser:
høy bemelte Hr: Geheime=Conference Raad Baron Holckes Seigl
og effter Lod=Seddelen rigtig befandtes.  Wisborg .: 19 Maj 1774
Fremlagt ved Skifftet effter afgl. Birke=Dommer Peitersen
i Wisborg den 19de Maj 1774.
Hr.Stampe begierede sig end videre udbetalt 10 rd, som bemelte Jomfrue
Munck effter Lod=Seddelen kommer tilgode, hvilke ved hendes Tøy fan-
tes ikke, thi bliver samme paa sit Sted Denne Forretning til Ud-
gift at anføre.        Dereffter blev det i Stoer Stuen staaende
Skriin aabnet effter at Seiglene befandtes ubeskadiget, og de deri
værende faae Papirer effterseet og Sorteret. I ligemaade blev
det i Ting=Stuen staaende Kiste aabnet og affterat Seiglene befandtes
ubeskadiget, og de deri værende Documenter effterseet og sorteret, li-
gesom forhen ved de andre Papirer skeedt er; og som deri
allene fandtes en stor Deel Bielager Herreds Skriver Tienesten an-
gaaende, der alle i Justitz - Auctions = og Pante Protocollerne
er indført, undtagen Auctions=Forrætninger som indtil videre
blev indlagt i det i Stoer Stuen staaende Eske Chatol blan(d)t de
andre Betydelige Papirer, Saa blev saavel forbemelte som
de øvrige her i Stervboen værende Bielager, Herreds Skriver
Tienesten angaaende, hvilke som meldt alle i Protocollerne er
indført, under Forseigling i bemelte Kiste forvaret, uden
Derover at forfatte nogen særdeles specification, hvilket
vilde blive lige saa Vidtløftig som unødvendig, allerhelst
de som meldt er indførte i Protocollerne, men kan dog tillige
med Protocollerne og øvrige Documenter, blive den tilkom-
mende Herreds Skriver at udlevere.    Og som Aftenen
paatrængte, ... blev alle nøglerne, ligesom de forrige Da-
ge sk..dt er, i Eske Chatollet indlagt, og nøglen til samme
af Rejersen og de 2de mænd forseiglet, da dereffter denne For-
retning for i Dag blev ophævet. At saaledes er passeret
bekræftes med Hænders underskrivt. Datum ut Supra
Paa Hr: Skiffte Forvalterens Vegne Rejersen, N:Peitersen, C:Peitersen,
P:Wulff, Som Vitterligheds= og Wurderings=Mænd  Christen
Christensen, Erik Andersøn

Ao 1774, den 20de May, blev atter denne Skiffte=Forretning foretaget
af Hans Schumacher Rejersen paa hans Excellence Hr: Skiffte Forval-
terens Vegne, tilligemed de forrige Dage brugte Vitterligheds
Mænd, Ved hvilken Forretning var tilstæde Enken og hendes
2de Sønner Hr Nicolaj Peitersen og Friderich Peitersen fra Linden-
borg, Saa var og nærværende paa Frue obeistinde von Aren-
storfs Vegne, hands Fuldmægtig Hr Jørgen Christian Munster.
Hvorda i alle foranførtes overværelse det Chatol hvori
de betydelige Papirer forefandtes, blev aabnet, og de som angik
Stervboen til Indtægt og Udgifft i nogen maade foretaget hvor-
effter Stervboen følgende bliver at beregne til
                                Indtægt
Efter en Amtstue Qvittering Dat: 26 April 1773, for betalte ...
....otion i Amtstuen af den sal: Mand, for Birke skri-
veren ved Wisborggaard Hr: Peder Krag i Udbyneder for
A... 17720                                                                                                  1-0-0
............ under No 5
Birke=Skriveren udi Wisborggaards Birk Hr.Peder Krag, haver
For afvigte Aar: 1772, ved Hr: Birke=Dommer Peitersen, af
sin Betiening ..det betale Cons: 1 rdl, for samme


venstre side:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17175516#304393,62341846

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej

Her er venstre side af opsl.198

Jeg læser:
høy bemelte Hr: Geheime=Conference Raad Baron Holckes Seigl
og effter Lod=Seddelen rigtig befandtes.  Wisborg d: 19 Maj 1774.
      H. Stampe.
Fremlagt ved Skifftet effter afgl. Birke=Dommer Peitersen
i Wisborg den 19de Maj 1774.
Hr.Stampe begierede sig end videre udbetalt 10 rd, som bemelte Jomfrue
Munck effter Lod=Seddelen kommer tilgode, hvilke ved hendes Tøy fand-
tes ikke, thi bliver samme paa sit Sted Denne Forretning til Ud-
gift at anføre.        Dereffter blev det i Stoer Stuen staaende
Skriin aabnet effter at Seiglene befandtes ubeskadiget, og de deri
værende faae Papirer effterseet og Sorteret. I ligemaade blev
det i Ting=Stuen staaende Kiste aabnet effterat Seiglene befandtes
ubeskadiget, og de deri værende Documenter effterseet og sorteret, li-
gesom forhen ved de andre Papirer skeedt er; og som deri
allene fandtes en stor Deel Bielager Herreds Skriver Tienesten an-
gaaende, der alle i Justitz - Auctions = og Pante Protocollerne
er indført, undtagen > Auctions Protocollen og 2de Pante Proto-
coller item nogle <  Auctions=Forrætninger som indtil videre
blev indlagt i det i Stoer Stuen staaende Eske Chatol blan(d)t de
andre Betydelige Papirer, Saa blev saavel forbemelte som
de øvrige her i Stervboen værende Bielager, Herreds=Skriver
Tienesten angaaende, hvilke, som meldt alle i Protocollerne, er
indført, under Forseigling i bemelte Kiste forvaret, uden
Derover at forfatte nogen særdeles Specification, hvilket
vilde blive lige saa Vidtløftig som unødvendig, allerhelst
de som meldt er indførte i Protocollerne, men kan dog tillige
med Protocollerne og øvrige Documenter, blive den tilkom-
mende Herreds Skriver at udlevere.    Og som Aftenen
paatrængte, saa blev alle Nøglerne, ligesom de forrige Da-
ge skeedt er, i Eske Chatollet indlagt, og Nøglen til samme
af Rejersen og de 2de mænd forseiglet, da dereffter denne For-
retning for i Dag blev ophævet. At saaledes er passeret
bekræftes med Hænders underskrivt. Datum ut Supra. -
Paa Hr: Skiffte Forvalterens Vegne Rejersen, N:Peitersen, C:Peitersen,
P:Wulff, Som Vitterligheds= og Wurderings=Mænd  Christen
Christensen, Erik Andersøn. -

Ao 1774, den 20de May, blev atter denne Skiffte=Forretning foretaget
af Hans Schumacher Rejersen paa hans Excellence Hr: Skiffte Forval-
terens Vegne, tilligemed de forrige Dage brugte Vitterligheds
Mænd, Ved hvilken Forretning var tilstæde Enken og hendes
2de Sønner Hr Nicolaj Peitersen og Friderich Peitersen fra Linden-
borg, Saa var og nærværende paa Frue Obristinde von Aren-
storfs Vegne, hands Fuldmægtig Hr Jørgen Christian Munster.
Hvorda i alle foranførtes overværelse det Chatol hvori
de betydelige Papirer forefandtes, blev aabnet, og de som angik
Stervboen til Indtægt og Udgifft i nogen maade foretaget hvor-
effter Stervboen følgende bliver at beregne til
                                Indtægt
Efter en Amtstue Qvittering Dat: 26 April 1773, for betalte Con-
sumption i Amtstuen af den sal: Mand, for Birke skri-
veren ved Wisborggaard Hr: Peder Krag i Udbyneder for
Aar 1772*           *(det er bare en bue over "u")                                   1-0-0
Lydende under No 5:
Birke=Skriveren udi Wisborggaards Birk Hr.Peder Krag, haver
For afvigte Aar: 1772, ved Hr: Birke=Dommer Peitersen, af
sin Betiening end? at betale Cons: 1 rdl, for samme


venstre side:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17175516#304393,62341846

[Stinne Jensen]

Hej Jørgen
Mange tak for hjælpen

mvh
Stinne