Skifte Visborg 8.side

[Stinne Jensen]

Hej

Jeg mangler nogle få ord på denne side.

mvh
Stinne

Jeg læser:
dertil hørende Documenter, og derfore blev indtil videre med
dends aabning opholdt. 1 Jern Kakkelovn, 1 lang fur Bord
og 1 Do Bænk, som i bemelte Ting=Stue fandtes, er inventarium
og tilhører Birke=Herren Hr. Capitain Arenstorf til Wis-
borggaard. - Paa Lofftet over Ting=Stuen:
1 Læder=Kiste=Tøj til 2 Bæster 1 rd 2 mk, 1 gl Kiste=Bænk 1 mk                           1-3-0
Videre fandtes ikke til Registering og Vurdering, og tilspurgte
Skifte=Retten Enken og Arvingerne, om de vidste noget videre end
anført er, at Kunde føres i Pennen og Vurderes, hvortil de samt-
lige svarede Ney, at der var dem ikke i nogen maade noget be-
vidst der tilhører Stervboen, videre end Registeret og Vurderet en
samt hvad som i Chatollerne imellem Papirerne kan ligge, som
dog ei formodes at være meget.
   Dernæst blev foretaget med Papirernes Eftersyn, til hvilken ....
det i Store Stuen staaende Eske Chatol, som var Forseiglet, og
Seiglene ubeskadiget, blev Aabnet.
Men førend dermed noget blev foretaget fremkom Hr. Lientnant
Poppenick fra Havnøe med et af Høyædle og Welbaarne Frue Oberstinde
Friderich von Ahrenstorf underskrevet Indlæg, dateret 16de Maj, som
han Begierede Læst paaskreven og Acten tilført, der og ...ende, og lyders
saaledes under No2:
   Deres Grevelige Excellence Høy Welbaarne Hr. Dommer Greve og
Stiftsbefalingsmand von der Osten!   Da ieg underskreven herved
ærbødigst maae tilkiendegive Deres Excellence som Skifte=Forvalter
i Sal: Birkedommer Peitersens effterladte Stervboe: At han udi 10 Aar har
været min Fuldmægtig herpaa Haunøe Gods, og indtil hand døde.
Saa hand har haft i forvaring de fleeste af Haunøe Hoved=Gaard
og underliggende Bønder Godsets Breve og Documenter, som salig
Birkedommer Peitersen under Skifftet efter min sal: Mand paa mi-
ne Vegne imodtog. Thi er derfore min ærbødige Begiæring
til Deres Excellence at mig bliver udleveret af sal: Birkedommer
Peitersens Stervboe, alle de Documenter, Domme og Tingsvidner, gam-
le og nye, som mig vedkommer i hvad navn nævnes kan samt
Reversale over dem, tilligemed Fæste= og Skifte=Protocoller, Fæste i
Breve og Reverser gamle og nye af mine Bønders, samt Skifte
Breve: og endelig maae ieg endnu have erindret denne respec-
tive Skiffte=Ret, at observere følgende Poster:
1. De Documenter som forefindes der er Betydelig og mig tilhø-
rer, formodes at de ikke kommer i Andres Hænder end Skif-
te=Rettens og Arvingernes, samt den ieg dertil beskikker
paa mine Vegne.   2. For saadanne Documenter at mied-
tage med meere, det være sig hvad navn nævnes kan, som bli-
ver udleveret af Skiffte=Rætten og Arvingerne, dertil har ieg
Formaaet Hr: Lientnant Poppendik fra Haunøe, som derfor
med D.eler Beviis paa mine Vegne.  3. Saa formoder ieg ogsaa
tal af Penge i behold, som den sal: Mand i hands levende Live
kort før hans Død har oppebaaren af mine Bønders Kongelige
Skatter og Landgilde, som endnu ikke er bleven mig giort, Rigtighed
for, Derefter min Ballance Regning bliver en anseelig Summa
som under Dette Skiffte skal verde fremlagt, til Skiffte=Actens ind-
lemmelse: og skulle denne Capital som min Balance Regning
lyder paa, forefindes i Stervboen i Behold, udbeder ieg af
Skiffte=Rætten mig da, samme maatte udleveres imod
Behørig og Lovlig Qvittering: i mangel deraf maae
ieg nødes til at reservere mig først prioriteret i al
den sal: afdødes efterlatte Eiende, som er hans Stervboe
tilhørende, det være sig hvad navn nævnes kan af Ind-
og uedboe, samt tilgodehavende, indtil ieg for min Lovmæssig

højre side:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17175516#304393,62341843

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!
Jeg læser:

dertil hørende Documenter, og derfore blev indtil videre med
dends aabning opholdt. 1 Jern Kakkelovn, 1 lang fur Bord
og 1 Do Bænk, som i bemelte Ting=Stue fandtes, er Inventarium
og tilhører Birke=Herren Hr. Capitain Arenstorf til Wis-
borggaard. - Paa Lofftet over Ting=Stuen:
1 Læder=Heste=Tøj til 2 Bæster 1 rd 2 mk, 1 gl Kiste=Bænk 1 mk                           1-3-0
Videre fandtes ikke til Registering og Wurdering; og tilspurgte
Skiffte=Retten Enken og Arvingerne, om de vidste noget videre end
anført er, at kunde føres i Pennen og Wurderes, hvortil de samt-
lige svarede Ney, at der var dem ikke i nogen Maade noget be-
vidst der tilhører Stervboen, videre end registeret og Wurderet er
samt hvad som i Chatollerne imellem Papirerne kan ligge, som
dog ei formodes at være meget. -
   Dernæst blev foretaget med Papirernes Eftersyn, til hvilken Ende
det i Stoer Stuen staaende Eske Chatol, som var Forseiglet, og
Seiglene ubeskadiget, blev aabnet. -
Men førend dermed noget blev foretaget fremkom Hr. Lieutnant
Poppenick fra Havnøe med et af Høyædle og Velbaarne Frue Obristinde
[slettet: Friderich von] Ahrenstorf underskrevet Indlæg, dateret 16de Maj, som
han Begierede Læst paaskreven og Acten tilført, der og skeede, og lyder
saaledes under No2:
   Deres Grevelig Excellence Høy Velbaarne Hr. Cammer Herre og
Stiftbefalingsmand von der Osten!   Da ieg underskrevne herved
ærbødigst maae tilkiendegive Deres Excellence som Skifte=Forvalter
i sal: Birkedommer Peitersens effterlatte Stervboe: At han udi 10 Aar har
været min Fuldmægtig herpaa Haunøe Gods, og indtil hand døde.
Saa hand har haft i Forvaring de fleeste af Haunøe Hoved=Gaard
og underliggende Bønder Godsets Breve og Documenter, som salig
Birke=Dommer Peitersen under Skifftet effter min sal: Mand paa mi-
ne Vegne imodtoeg. Thi er derfore min ærbødige Begiæring
til Deres Excellence at mig bliver udleveret af sal: Birke Dommer
Peitersens Stervboe, alle de Documenter, Domme og Tingsvidner, gam-
le og nye, som mig vedkommer i hvad navn nævnes kan samt
Reversale over dem, tilligemed Fæste= og Skiffte=Protocoller, Fæste-
Breve og Reverser gamle og nye af mine Bønders, samt Skifte-
Breve: og endelig maae ieg endnu have erindret denne respec-
tive Skiffte=Ret, at observere følgende Poster:
1. De Documenter som forefindes der er betydelig og mig tilhø-
rer, formodes at de ikke kommer i Andres Hænder end Skif-
te=Rettens og Arvingernes, samt den ieg dertil beskikker
paa mine Vegne.   2. For saadanne Documenter at imod-*  *prikkerne flyver somme tider noget hen mod højre
tage med meere, det være sig hvad navn nævnes kan, som bli-
ver udleveret af Skiffte=Rætten og Arvingerne, dertil har ieg
Formaaet Hr: Lieutnant Poppendik fra Haunøe, som derfor
meddeeler Beviis paa mine Vegne.  3. Saa formoder ieg ogsaa
> at der maae forefindes ved Stervboens Aabning en anseelig Capi- <
tal af Penge i behold, som den sal: Mand i hands levende Live
kort før hans Død har oppebaaren af mine Bønders Kongelige
Skatter og Landgilde, som endnu ikke er bleven mig giort Rigtighed
for, Dereffter min Ballance Regning bliver en anseelig Summa
som under Dette Skiffte skal vorde fremlagt, til Skiffte=Actens ind-
lemmelse; og skulle denne Capital som min Balance Regning
lyder paa, forefindes i Stervboen i Behold, udbeder ieg af
Skiffte=Rætten mig da, samme maatte udleveres imod
Behørig og Lovlig Qvittering: i mangel deraf maae
ieg nødes til at reservere mig først prioriteret i al
den sal: afdødes effterlatte Eyende, som er hans Stervboe
tilhørende, det være sig hvad navn nævnes kan af Ind-
og Udboe, samt tilgodehavende, indtil ieg for min Lovmæssig

højre side:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17175516#304393,62341843

[Stinne Jensen]

Hej Jørgen

Godt at se at du er på benene igen.
Tak igen for hjælpen.

mvh
Stinne