Skifte Jegindø 1817 Jegindø

[Børge Noer]

Der er en del i registreringen jeg ikke kan tyde. MVH. Børge
http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=220661&side=187
Jeg Læser:
I    Dagligstuen
1    Fyrbord   1   4   -
1    Skammel   -   3   -
1    Kakkelovn    16    -   -
1   Stueuhr   4   -   -
2   Stole   1   -   -
1   Liden Skammel   -   -   8
1   Bismer   3   -   -
1   Lygte   -   1   -
   Noget ____   -   4   -
   Noget __ Do.   -   2   -
I een ____
   Noget S___tøi   2   -   -
1   ____   -   -   8
1   Bibel   -   3   -
2    hylds Gardiner   -   3   -
   Nogle gl. Lagen ??   -   2   -
2   _____   1   -   -
Paa et Sengested
1   Vadmels Overdyne    10   -   -
2   Lagner   4   -   -
1   Vadmelsdyne   3   -   -
3   Hovedpuder   3   -   -
Paa et Sengested
1   Olmerdugs Overdyne   5   -   -
2   Lagner   4   -   -
1   gl. Underdyne   4   -   -
2   Hovedpuder   3   -   -
I et lidet Kammer
3   Gryder   -   5   -
1   Messing Lysestage   1   -   -
1   Jern Ditto   -   -   8
3   Sække   -   2   -
2   Potter   -   1   -
I Spisekammeret
3   Fade og 1 ___   -   4   -
3   Steentallerkener   -   3   -
1   Kruus   -   1   -
1   Øltønde   2   -   -
1   Anker   -   5   -
1   Kværn   1   -   -
2   ____   -   -   12
I Kjøkkenet
1   Fad og 2 Tallerkener   -   2   -
6   Trætallerkener   -   2   -
7   _____   -   4   -
1   Hakkebræt   -   -   8
2   Spande   -   2   -
1   Ildklemme   -   4   -
1   Rist og Jernfod   1   -   -
1   Asketrug   -   2   -
1   Pande ??   -   -   8
1   Skorstensplade __ Skuffe   4   -   -
1   ____   -   5   -
_____   -   4   -
spalte 2
I Bryggerset
1   Kjeddel paa 1 Td. Rum    10   -   -
2   Dragtønder   4   -   -
   Ovntømmer   -   3   -
2   Spande   -   4   -
1   Stige og 1 ___   -   3   -
1   Skovl   -   1   -
1   Dragtønde   -   4   -
1   Kar med 2 Jernbaand   2   -   -
Paa Loftet
3   Sække   2   -   -
3   gl. Løbe   -   5   -
1   gl. Trug   -   2   -
1   gl. Solde og 1 Sædeløb   -   4   -
1   Rokke   -   3   -
1   Fjerding   -   1   -
1   ____   2   -   -
1   P____   1   2   -
2   ____   -   2   -
3   ____   -   3   -
3   Høleer med Behør    10   -   -
   Nogle gl Tøirer   5   -   -
I Storstuen
1   Bord   6   -   -
Den Afdødes Shatol    10   -   -
der i Klappen noget Ragelse   1   -   -
der i Skufferne var Enkens Klæder
1   Skab   1   -   -
1   Klædeskab    10   -   -
der i
1   Blaa Vest   3   -   -
1   Kjole   2   -   -
1   par blaae Buxer   2   3   -
1   blaae Vest   1   -   -
1   blaae Trøie   3   -   -
1   sort Vest   1   3   -
1   stribet Trøie   2   4   -
1   par Do Buxer   3   -   -
1   graae Kjole   4   -   -
1   rødstribet Trøie   3   -   -
1   Hat   1   -   -
10   ____   1   4   -
1   ____   -   2   -
1   ____   -   2   -
1   gl. __ Kiste   2   -   -
1   ___   1   -   -
1   Ditto   1   -   -
1   Ditto   2   -   -   
2   Tjærekander   -   2   -
1   Stoel   -   -   4
I Sengekammeret
1   gl. Bord   -   4   -
1   gl. Stoel   -   2   -
I Gaarden
1    Beslagen Vogn ___    20   -   -
1    Beslagen Træevogn   9   -   -
1   Harve med Jerntænder   8   1   1   
1   Ploug med Behør     11   -   -

[Poul F. Andersen]

Mine bud på en del af det:

I    Dagligstuen

1    Fyrbord   1   4   -
1    Skammel   -   3   -
1    Kakkelovn    16    -   -
1   Stueuhr   4   -   -
2   Stole   1   -   -
1   Liden Skammel   -   -   8
1   Bismer   3   -   -
1   Lygte   -   1   -
  Noget Reeb   -   4   -
  Noget smal Do.   -   2   -

I een Skjenk

  Noget Steentøi   2   -   -
1   Flask  -   -   8
1   Bibel   -   3   -
2    hylds Gardiner   -   3   -
  Nogle gl. Sager   -   2   -
2  gl Kander  1   -   -

Paa et Sengested

1   Vadmels Overdyne    10   -   -
2   Lagner   4   -   -
1   Vadmelsdyne   3   -   -
3   Hovedpuder   3   -   -
Paa et Sengested
1   Olmerdugs Overdyne   5   -   -
2   Lagner   4   -   -
1   gl. Underdyne   4   -   -
2   Hovedpuder   3   -   -

I et lidet Kammer

3   Gryder   -   5   -
1   Messing Lysestage   1   -   -
1   Jern Ditto   -   -   8
3   Sække   -   2   -
2   Potter   -   1   -

I Spisekammeret

3   Fade og 1 Krus   -   4   -
3   Steentallerkener   -   3   -
1   Kruus   -   1   -
1   Øltønde   2   -   -
1   Anker   -   5   -
1   Kværn   1   -   -
2   Flasker  -   -   12

I Kjøkkenet

1   Fad og 2 Tallerkener   -   2   -
6   Trætallerkener   -   2   -
7   Hornskande?  -   4   -
1   Hakkebræt   -   -   8
2   Spande   -   2   -
1   Ildklemme   -   4   -
1   Rist og Jernfod   1   -   -
1   Asketrug   -   2   -
1   Pande ??   -   -   8
1   Skorstensplade med Skuffe   4   -   -
1   ____?   -   5   -
   _____?   -   4   -

  - spalte 2  -

I Bryggerset

1   Kjeddel paa 1 Td. Rum    10   -   -
2   Dragtønder   4   -   -
   Oventømmer   -   3   -
2   Spande   -   4   -
1   Stige og 1 Kar..?   -   3   -
1   Skovl   -   1   -
1   Dragtønde   -   4   -
1   Kar med 2 Jernbaand   2   -   -

Paa Loftet

3   Sække   2   -   -
3   gl. Løbe   -   5   -
1   gl. Trug   -   2   -
1   gl. Solde og 1 Sædeløb   -   4   -
1   Rokke   -   3   -
1   Fjerding   -   1   -
1   Hjulsgang  2   -   -
1   Plo.. Hundel?  1   2   -
2   Sy.?____   -   2   -
3   Kasser  -   3   -
3   Høleer med Behør    10   -   -
  Nogle gl Tøirer   5   -   -

I Storstuen

1   Bord   6   -   -
Den Afdødes Shatol    10   -   -
der i Klappen noget Ragelse   1   -   -
der i Skufferne var Enkens Klæder
1   Skab   1   -   -
1   Klædeskab    10   -   -
der i
1   Blaa Vest   3   -   -
1   Kjole   2   -   -
1   par blaae Buxer   2   3   -
1   blaae Vest   1   -   -
1   blaae Trøie   3   -   -
1   sort Vest   1   3   -
1   stribet Trøie   2   4   -
1   par Do Buxer   3   -   -
1   graae Kjole   4   -   -
1   rødstribet Trøie   3   -   -
1   Hat   1   -   -
10  Sokker   1   4   -
1   Sauge  -   2   -
1   ____?   -   2   -
1   gl. Eege Kiste   2   -   -
1   Skjørt  1   -   -
1   Ditto   1   -   -
1   Ditto   2   -   -  
2   Tjærekander   -   2   -
1   Stoel   -   -   4

I Sengekammeret

1   gl. Bord   -   4   -
1   gl. Stoel   -   2   -

I Gaarden

1   Beslagen Vogn ___?    20   -   -
1   Beslagen Træevogn   9   -   -
1   Harve med Jerntænder   8   1   1  
1   Ploug med Behør     11   -   -