Fødsel den 3 Februar 1800 med efterfølgende dåb den 23 marts 1800 i Sporup Kirke

Startet af Svenn Chr. Trønning, 30 Nov 2018 - 13:21

Forrige emne - Næste emne

Svenn Chr. Trønning

Jeg har en fødsel den 3 februar 1800 og efterfølgende dåb den 23 marts 1800 i Sporup Kirke, Sporup sogn, Gjern Herred, Skanderborg Amt som jeg ikke helt kan tyde.

Det er Røgen Kirkebog side 311 nr. 2. Opslag 77, Enesteministerialbog 1789-1812.

Jeg får det til:
"
Ao 1800
d 3 Feb blev gaardmand i Farre Niels Jensen Aagaard
og Karen Pedersdatter barn født og døbt Anne Dortthe
? i Kirken d 23 Marts baaret af Abigaard Jensdatter af Ou-
strup. Fadderne: Niels Michelsen Peder Christensen, Thomas
Møller og Ane Pedersdatter alle af Farre.
"

På forhånd tak for hjælpen.


Svenn Chr. Trønning


https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17125992#168343,28269908
Med venlig hilsen.

Svenn Chr. Trønning

Peter Kristiansen

Mit bud:

Ao 1800
d 3 Febr. blev Gaardmand i Farre Niels Jensen Aagaard
og Karen Pedersdatters Barn født og døbt Anne Dorthe
var i Kirke d 23 Martij Baaren af Abigael Jensdatter af Ou-
strup. Fadderne: Niels Michelsen Peder Christensen, Thomas
Møller og Anne Pedersdatter alle af Farre.
M.v.h. Peter Kristiansen

Svenn Chr. Trønning

Til Peter Kristiansen.

Du skal endnu en gang have mange tak for din hjælp til mig.

Med venlig hilsen.

Svenn Chr. Trønning
Med venlig hilsen.

Svenn Chr. Trønning