Tydning af nogle ord i en trolovelse/vielse, 1776 i Hem sogn.

[Anni Bruhn Johansen]

Jeg kunne bruge lidt hjælp til at tyde nogle ord i denne trolovelse/vielse:

http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=161137&side=44

Det er nr. 2 fra oven:

Jeg læser følgende:

Dom 9de p: Trinit: (4. august) brudeparret Rasmus Pedersens Søn af Hem,
navnlig Peder, til Dorthe Skomagers Datter, ibd: Navnlig
Mette Pedersdatter. Den forangaaende Trolovelse, som blev
? hendes Mands brude:? Dorthe Skomagers Huus i
Hem D: 21 Junÿ ??


MVH Anni Bruhn Johansen

[Peter Grishauge]

Jeg læser:

Dom 9de p: Trinit: (4. august) brudeviet Rasmus Pedersens Søn af Hem,
navnlig Peder, til Dorthe Skomagers Datter, ibd: Navnlig
Mette Pedersdatter Efter foregaaende Trolovelse, som blev
holdet i hendes Moders bemte Dorthe Skomagers Huus i
Hem D: 21 Junÿ nesttilforn

MVH Peter

[Anni Bruhn Johansen]

Hej Peter.

Jeg siger igen tusind tak for din tydning af de ord, som jeg ikke selv kunne tyde.


MVH Anni.