Hjælp til tydning af nogle ord i begravelse 1796 i Hem sogn

[Anni Bruhn Johansen]

Jeg kunne bruge lidt hjælp til tydning af nogle ord i denne begravelse:

http://ao.salldata.dk/vis1.php?side=35&bsid=161137&kb=Viborg+amt%2C+Hindborg%2C+Hindborg%2C+1753-1803+FKVD+%28EM%29

Nr. 5 i 1796.

Jeg kan læse følgende:

1796
d. 22dn E(April) Niels, Peder Rasmussens Barn i Hem Afgangen i 3. Aar, ?????


MVH Anni Bruhn Johansen

[Peter Grishauge]

Jeg læser:

1796
d. 22dn E(April) Niels, Peder Rasmussens Barn i Hem Afgangen i 3die Aar, druknet i en Grob

mvh Peter

[Anni Bruhn Johansen]

Hej Peter.

Tusind tak for din tydning af ordene i denne begravelse.

Sørgeligt - men det skete vist jævnligt.

MVH Anni.