I need Your Help

[Ronald Nederveen]

Is ther someone who can help me with the translation of the passage in the baptisebook of Orsted Odense 1717
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G9Z6-J25Y?i=73

I am looking to the parents of Jacob who was baptised on second sunday after epifanie

Kind regards

Ronald Nederveen
The Netherlands 

[Inger Buchard]

slettet

Inger Buchard

[Ole Westermann]

Hi Ronald

Dom. 2 post Epiph. blef Karen Rasmusdat-
ters u-Egte barn døbt i Kirchen, og frem-
baaren ved Kirstine Maria Diderichs.
Test: Jørgen Friis, Jonathan Madtzen og
Laurs Madtzen, Christen Hansens Kone og
Christian Andersens Hustrue. Barnetz
nafn var JACOB. aflet ved en Rytter.
     ------------- translation:
Dom. 2 post Epiph. was Karen Rasmusdat-
ter's illegitimate child baptized in the church , and car-
ried by Kirstine Maria Diderich's.
Test: Jørgen Friis, Jonathan Madtzen and
Laurs Madtzen, Christen Hansens wife and
Christian Andersens wife. The childs
name was JACOB. Begetted with a horseman.

So the name of the father is unknown.

Ole