Vielse i Grønholt sogn

[Ivar Petersen]

Jeg har problemer med tydning af en mere omfattende tekst end normalt ved en vielse.

Grønholt sogn, Frederiksborg Amt
Bog 1693-1765
år 1752 AO side 74
19. p. Trinit.

Powel Andersen U.K. (ungkarl?) fra Danstrup og Chritinna? Knuds Datter P. fra   ?
og resten er det kun sporadiske ord jeg kan tyde.

Jeg håber nogen kan hjælpe med til at tyde teksten. ???

V.H
Ivar

[Ole Westermann]

Hej Ivar

Et link letter arbejdet og er meget nemt at lave:
Når du er inde på den pågældende side, klikker du på øverste linie (den med https), så hele linien bliver blå.
Evt skal du føre cursoren hen over hele linien med nedtrykket venstreknap. Så er linien blå.
Så taster du samtidig Ctrl og C, så er linien kopieret til PC'ens hukommelse (RAM).
Du indsætter derefter linien i din forespørgsel ved samtidig at taste Ctrl og V.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=203914#203914,38681556
                       
              Dom. 19. p. Trinit.*                                   *8. oktober
Povel Andersen U.K. (ungkarl) fra Danstrup og
Christiana Knuds Daatter,  P. (Pige) fra Sørup
NB  Siden d. 9 Nov. copulerede i An-
ders Povelsens Fæstemandens Faders Huus
i Danstrup, efterat der var udlyst fra
dem, og Fæstemanden var bleven sen-
geliggende fra Copulationen af en stærk
Blodstyrtning, hvoraf hand ved Co-
pulationen laae til Sengs, og faae
Dage derefter døde.

mvh Ole

[Ivar Petersen]

Tak Ole endnu engang
Jeg prøvede at kopiere teksten, men jeg skal vist øve mig noget mere

V.H.
Ivar