register skifteprotokol 1729-1731, Det Falsterske Rytterd.

[Anna Hansen]

Hej

Jeg søger hermed om hjælp til at tyde teksten vedr.:


nr. 13.  Kirsten Jørgensdatter Ole Rasmussen Gaardmand

----- i Gundsemagle.

ve. side

--ride O---

Kilde:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17022414#141938,34709929

På forhånd tak

M.v. h.

Anna Hansen

[Jørgen Thue Pedersen]

nr. 13. 
Kirsten Jørgens
Datter, Olle Ras-
mussen Gaard-
mands huustrue
i Gundsemagle

P (=Pag, side) 520

Vide (se) O er det samme.
----
O  er her:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17022414#141938,34709933

venstre side: nr. 13 =
Olle Rasmussen
Smed? i Gundsemagle P 520 > Falit.

[Ole Westermann]

13.  Kirsten Jørgens Datter, Olle Rasmussen Gaardmands Huustrue i Gundsemagle - Pag. 520 - Vide (se) O er det samme (Falit)

Men det er nu både mand og kone, som er døde, jvf også
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=157686#157686,26459702 v.s.
1730 nr 11 og 12 - Oluf Smed og Hustrue af Gunsemagle  for Klocherne 3 mark
   - de er begravet uden dato under præstens 'store Sygdom' (fra sept. og frem)

Skiftet på side 520-29 i protokollen https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=141935#141935,34709581 v.s.
noget i en temmelig dårlig scanning. Et meget kort resumé:
Afdøde er Oluf Rasmussen Smed og hustru Kirsten Jørgensdatter, arvinger er 3 sønner og 1 datter
Jørgen Olsen 24 år, Rasmus Olsen (fæster gården), Jens Olsen 12 år, Anna Olsdatter i Nørre Vedby?

Formue 182-5-4 Den samlede udgæld og besværing 200-4-14

mvh Ole

[Anna Hansen]

Til Jørgen og Ole

Tusinde tak for hjælpen

M.v. h.
Anna