Hjælp til tydning af dåb 1799

[Helen Jepsen]

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17124200#164916,27700926

nr. 6 på højre side.
Teksten i margin:
Juny
......
......

Michel Hansens ......    ..... af Baadstrup  ..... Maren Jacobsdat-
ter Maren fød d. 4de Maj, Fadd. Jacob Andersen af Baad-
strup; Eske Hansen Kier og Snedker(?) Mester(?) Jørgen
Mikkelsen ......... af Horsens, Niels Pedersens Hustrue
af ....lund og Anne Kierstine Jørgensdatter af
Baadstrup.

venlig hilsen
Helen Jepsen

[Inge Hedal]

Hej
Jeg læser:

1799
Juny d 9de
samme Dag
introd.

Michel Hansens P. B. (pigebarn) af Baadstrup med Maren Jacobsdat-
ter, Maren: fød d. 4de Maj. Fadd. Jacob Andersen af Baad-
strup; Eske Hansen Kier og Snidker-Mester Jørgen
Mathiesen Vilhelm af Horsens. Niels Pedersens Hustrue
af Krøruplund og Anne Kierstine Jørgensdatter af
Baadstrup.

Skanderborg, Nim, Horsens Købstad, Hestedams Gaden, 9, 183, FT-1787, C4104
Navn:    Alder:    Status:    Stilling i familien:    Erhverv:    Fødested:
Mathias Wilhelm     66     Gift     husbonde     snedkermester      
Maren Andersdatter     70     Gift     hans kone           
Jørgen Wilhelm     34     Ugift     deres barn     snedkermester      
(...)                
                
Mvh Inge

[Helen Jepsen]

jeg siger tak for hjælpen.
venlig hilsen Helen