Karen Nielsdatter - død 1843 - Udby- Holbæk

[Aase Jacobsen]

     
              Holbæk - Udby    1831- 1875  opslag 619   i 1843 nr. 7
                    Hej - jeg søger hjælp med at tyde det sidste
                            jeg har   Karen Nielsdatter  død 10 nov. 1843  - enke efter afdøde
                            Peder Pedersen      fattiglem ?
                                   Venlig hilsen Aase Jacobsen                     

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!

Enke efter afdøde Hmd Peder
Pedersen i Udby. Fattiglem
hos Blmd (Boelsmand) Peder Andersen i
Minkemark.

mvh

jørgen

[Lars Bo Foller Larsen]

du får lige det hele, nu jeg havde lavet det

7
d. 10de Novbr
16 Nobr
Karen Niels dr
Enke efter afdøde Hmd Peder
Pedersen i Udby, fattiglem
hos Blmd Peder Andersen i
Minkemark
83
Anm. fra Herredsf.
Liigs.* 15 Nobr

* lig seddel ?

[Jørgen Thue Pedersen]

Liigs. = Liigsyn.

mvh

Jørgen

[Aase Jacobsen]

                      Mange tak til Jørgen og Lars
                                Hilsen Aase