KB1743-1786, Horsens Vor Frelser, Nim, Skanderborg

[Camilla Lystager]

Hej
Jeg søger hjælp til at tyde alle ordnene i:

KB1743-1786, Horsens Vor Frelser, Nim, Skanderborg. Opslag 310. Nr. 36

N. 36. 22 Maÿ xxx xxxx xxx Karen Lÿstager
om født i xxxxxx xxxxxxxxxxxx  xxx til 12
xxx i fattighus xxx 70 aar gammel

Kan I hjælpe mig med at fylde hullerne ud?

På forhånd tak

Camilla Lystager

lystager@hotmail.com

[Elin Madsen]

Hej

N. 36. 22 May kastede Jord paa Karen Lystager
som døde i *Himmerigs Boeder nedsat kl 12
slet i fattiges Jord 70 aar gammel

* Himmerigs Boder kan du læse om her
http://www.horsensleksikon.dk/index.php/Svaneboligen

venlig hilsen
Elin

[Camilla Lystager]

Tusind tak for hjælpen Elin
Så er der "bare" tilbage at finde ud af hvem denne Karen Lystager er, men det hører vist et andet forum til