SAB, Indre Sogn sorenskriveri, H/Ha/L0012b: Skifteprotokoll 12b, 1805-1813, s.

[Ea Anild]

Skifte


Hej

Jeg vil meget gerne bede om læsehj.

Det er ikke andet end navnene jeg kan læse.

Og jeg er ikke interesseret i effekterne, bare  teksten.

Så jeg kan finde ud af, hvor Inger Marie Lystrup stammer fra og hvem der er hendes forældre.


Det handler om 4 spalte. nederst 1810 29 Oktober


PS: I tilfælde Peer Petersen leser dette, her er Beviset for at Inger Marie Lystrup kom fra Luster i Norge: Skiftet efter hendes Moder Brithe Aamundsdatter Ottum dateret 29.10.1810: https://media.digitalarkivet.no/view/24146/544?indexing=



Med venlig hilsen

Ea Anild

[Ole Westermann]

Et par pluk af den vanskelige tekst:

...afdøde Kone og Enkekone
Brithe Aamunds Datter, hvis efter-
ladte Midler naar all paa Boet
hæfftende Gield og Afgang er fra-
dragen kommer til Skiffte og Dee-
ling imellem hendes 2de Døttre sc.
ældste Datter Anna Sølfes Datter
var gift med Sr Abraham Schiøt i
Sogndahl; men er Død og efterladt
ßig 1 Søn ved Navn Henrich Esp...
Schiøt 15 aar gl. hans Formynder
bliver Faderen Sr Abraham Schiøt.
Den afdødes Anden Datter Inger
Sølfes Datter som var gift med
Sr Bolle Rosenkilde Sognepræst
og boende i Elitzøe Præstegiæld i Jyl-
land, død og har efterladt ßig 5 Børn
4 Sønner og 1 Datter;
hvis Alder endnu ikke vides. -
*******
på ops.771 øverst t.v.
Til skyldigt Giensvar derpaa har
ieg at melde: Min Broder Bol-
le Rosenkilde forrige Sognepræst til
Elitzhøe og Svenstrup Meenigheder*
som var i ægteskab med den i Deres Brev
benævnte Inger Marie og Arving efter
den afdøde Enke Brithe Aamundsdat-
ter, døde den 25 Marti 1800, og efterladt
ßig 5 Børn, alle avlede i ægteskabet
med bemelte Inger Marie. Diße Børns
Navne og Aldere ere:
1. En Søn Erich Jacob - - 22 aar gammel
2. Een Datter Sølvia Lovise Bergithe - - 19
3. Een Søn Sølvest er - - 18
4. Een Søn Niels Bang - - 16½
5. Een Søn Børge Riisbrigh? - - 14

* https://wiberg-net.dk/218-Ellidshoi.htm

mvh Ole

[Ole Westermann]

https://media.digitalarkivet.no/view/11589/47964/60 v.s. forneden
Anno 1760 d 29de Jan. blev
døbt Ægtebarn Inger Maria
Sr Sølfest Andersen othun
og Brithe Aamundsd. Wig...
Sr. Jens Helms Hans Bring..?
Dorthe Bigum, Sophie Johan...
othun - Methe othun.
Saaledes har faderen for mig?
opgivet og med Eed ... bekendet?
Dale sogen?        L. Krohn
d 1.. Marti 17.4?

[Ea Anild]

Hej Ole



Rigtig mange tak for dit kæmpe store arbejde.



Med venlig hilsen

Ea Anild