Vielse den 8 februar 1840 i Fakse Kirke, Fakse Sogn

[Svenn Chr. Trønning]

Jeg har en vielse den 8 februar 1840 i Fakse Kirke, Fakse Sogn, Præstø Amt som jeg ikke helt kan tyde.

Det er Fakse Kirkebog Side 304 nr 3/1840. Opslag 146, Kontraministerialbog 1834-1849.

Jeg får det til:
"
Ungkarl Johanne Sørensen i ?
? Leestrup. 22 1/2 Aar.
Pigen Frederikke Lovise
Augustsdatter, Christen Johansens
? i Jyderup. 19 Aar.
Hvem forloverne er:
? Johansen, husd. i Jyderup
? ? ? ?, Gmd. i ?
"

På forhånd tak for hjælpen.

Svenn Chr. Trønning

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17114625#149274,24682777

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!

Ungkarl Johannes Sørensen, Smed
i Leestrup. 22 1/2 Aar.
Pigen Frederikke Lovise
Augustdatter, Christen Johansens
Steddatter i Jyderup. 19 Aar.
Hvem forloverne er:
Christen Johansen, Hmd. i Jyderup
Valentin Sørensen, Smed i Smerup*


Smerup er fundet her: nummer 3:
* https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17223698#203503,38594631
prøv at se nøjere på den.
det var utydeligt i kontra-bogen

Her er Vallentin i FT-1840:
https://www.danishfamilysearch.dk/cid3656412

[Svenn Chr. Trønning]

Til Jørgen Thue Pedersen.

Endnu en gang skal du have mange tak for din hjælp til mig.

Med venlig hilsen.

Svenn Chr. Trønning