Kirkebog 1717-1748 Dronninglund Sogn og Herred, Hjørring Amt

[Werner Kjældsen Larsen]

Hej Tyder

Jeg har problemer med at tyde meningen i opslaget

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=161006#161006,27051417

Døbte år 1719 nr. 71
Jeg tyder at der står at Kirsten Hansdatter, og så en lang historie jeg ikke får meget
ud af, men hun får som jeg ser det et barn ved navn Hans døbt 23 Trin.
Mit spørgsmål er, er Hans et uægte barn, og stå der i historien noget om faderen?

Venlig hilsen
Werner Kjældsen Larsen

[Ole Westermann]

Det ligner en tvillingfødsel i kirken - det må nok siges at være en absolut sjældenhed.
En udfordrende klo - mit bedste forslag:

Dm. 21. á .. Trin. d. 29. Octbr. hennde der sig saa att Kirsten Hans-
datter, Søfrens Kone ved Vaddet neppelig kom af Kircken, d..... hafde
satt sig for att gaae til Guds bord, før hun, inde po Dronning... ud for
Pagtens Hus fødde 1 levende og 1 død barn, og blef da strax det levende it..
døbt og næfnet HANS etc.  d. Dm. 23. á .. Trin. blef Daaben cfirm. i Kirken
og da vare faddr: Lars Stokholmb, Christen Norsk, Søfren i w....., Ann Rasmus?
Jens(ens?) K i T..., og Johane ....d i Gravenhuset.

mvh Ole

[Werner Kjældsen Larsen]

Hej Ole

Sikke et drama, jeg har ikke fundet noget om det dødfødte barn, men Hans døde
allerede 36 uger gammel.
De får igen en dreng 1721 som de også kalder Hans.

Tak for din hjælp Ole
Hilsen
Werner