Skilsmissesag 1912-1918

[Aase Jørgensen]

Hej
Min farmor Laura Kirstine Christensen søgte i 1912 skilsmisse fra min farfar Hans Jørgen Pedersen, men da han midt i sagen (1913) udvandrede til USA, blev den først bevilget i 1918, da man ikke kunne få fat i ham derovre. Jeg har fundet noget fra Statsamtet, men det er næsten ulæseligt for mig, så nu håber jeg, at der er en, der kan hjælpe mig.


https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=14814495#40698,6151546

mvh
Aase

[Ole Westermann]

Det er jo næsten som at skulle afkode teksten i de ægyptiske pyramider.
De tegnede dog betydeligt bedre !
Jeg prøver med h.spalte - dato først - med hvad jeg tror, der skal stå:

14.11  Tilst. Sognepr ved Helligaandskirken
  4.12  Remitt. 28.11 - Manden flyttet
10.12  Han eftersøges -
           Pol remitt 19.1 om forgæves Eftersøgning
27.1  Til.... Aarhus Stiftamt
          Stiftamtet fremsender 15.2  .. ... .. ny Adr for Manden
20.2  Tilst Sognepr ved Trinitatis Kirke
          Remitt. 26.2 .. ...., at Manden skal være rejst til Malmø
  3.3   Tilbagesendes Aarhus Stiftamt
  5.5   Stiftamtet sender 3.5 paany Sagen om Adr for Manden som anf.
10.5   Tilst. Sognepr ved Trinitatis Kirke
21.5   Remitt 15.5 .. ... at Manden ikke bor som anf, men siges at bo hos
          en Rullekone i Fiolstræde. Hans eftersøges atter.
          Pol. rem. 5.6 m. forgæves Efters.
11.6   Tilb.sendes Aarhus Stiftamt
          Stiftamtet sender 26.7 paany Sagen til Afhøring? af Astrid? Varburg?
31.7   Tilst. Politiet
          Pol. remitt. 11.8 om forgæves Eftersøgning af? Astrid? V.
16.8   Tilb .... Aarhus Stiftamt

mvh Ole

[Aase Jørgensen]

Hej Ole
Det var dejligt.Tak for det. Det meste giver god mening.

Aase

[Ole Westermann]

Jeg bemærker nu, at Astrid Varberg i Rosengaarden 6 står i spalten t.v. - Måske er det i Aarhus.

[Aase Jørgensen]

Hej Ole
Der er noget, der hedder Rosengården i København, så mon ikke, det er der. Grunden til, at sagen behandles i Århus Stiftamt, er nok at min farmor boede i Horsens. Jeg har prøvet at søge efter Astrid Varburg, men kan ikke finde hende. I et brev til Justitsministeriet fra 26. august, står der, at man ikke kan finde kvinden, han var utro med, og at han var rejst til Amerika. Så jeg finder hende sikkert ikke.
Aase