Dåb 3 marts i Svinninge Kirke, Svinninge sogn i Tuse herred, Holbæk amt

[Svenn Chr. Trønning]

Jeg har en dåb 3. marts 1839 i Svinninge Kirke, Svinninge sogn i Tuse herred, Holbæk amt som jeg ikke helt kan tyde. det er Svinninge Kirkebog side 41 nr. 1/1839.  Opslag 44 1812-1850.

Jeg får det til:
"
Faddernes Navn, Stand og Opholdssted:
Pigen ? - Ole ? og Jens Christensen alle af Svinninge.
"
På forhånd tak for hjælpen.

Svenn Chr. Trønning

[Judith Olsen]

Jeg mener at læse følgende:

Pigen Mette Pedersdatter paa Løvenborg, gårdmænde-
ne Jens Jensen, Ole Nielsen og Jens Christensen
alle af Svinninge

[Svenn Chr. Trønning]

Til Judith Olsen
Må jeg sige dig mange tak for din hjælp.

Med venlig hilsen

Svenn Chr. Trønning

[Carsten Lasak Pedersen]

Hej Svenn
Jeg ved ikke om det har nogen betydning, men jeg har gjort et Notat om, at Christen Christensen er død 8 okt 1845 6 3/4 år gl. Gaardmand Christen Christensens Søn i Svinninge begravet 14 Okt 1845
m.v.h
Carsten

[Svenn Chr. Trønning]

Til Carsten Pedersen.

Tak for din mail. Jeg har ham også død:
Men hvad han er død af har jeg ikke fundet ud af endnu:
"
Stand, Håndtering og Opholdssted:
Gårdfæste Christen Christensen Barn i Svinninge.
Alder:
6 3/4.
Anmærkninger:
No 6. Død ? ? ? ?.
Svinninge Kirkebog side 404 nr. 6. Opslag 344 1812-1850.
"

Med venlig hilsen

Svenn Chr. Trønning