Et Stednavn på Bornholm.

Startet af Johannes Mortensen, 04 Sep 2018 - 17:12

Forrige emne - Næste emne

Johannes Mortensen

Hvor har Jens Hansen Smed og hans hustru boet, før de blev begravet i Bodilsker i henholdsvis 1748 og 1749?

Begravelserne ses i kirkebogen for henholdsvis
Jens Hansen:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=148446#148446,24530791
og hans hustru (som jeg ikke kan finde ud af hvad hedder):
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=148446#148446,24530788

Jeg har fundet følgende for henholdsvis
Jens Hansen:
År 1749.
D/ 3. Marti Sepulti gl. Jens Hansen Smed af ? . g . . . .
og hans hustru:
År 1748.
D/: 16. Marti: Sepulti gl. Jens Smeds Hustru i ? . g . . . .

Det jeg ikke kan læse er, hvor ægteparret har boet. Kan nogen hjælpe mig?

Med venlig hilsen
Johannes Mortensen

Jørgen Thue Pedersen

#1
Hej!

Her er et bud:

Engene.
begge steder.

mvh
Jørgen

Johannes Mortensen

Hej Jørgen Thue Pedersen.

Tak for dit svar.
"Engene" var også min første indskydelse. Men det ene sted ser det ud til at være en lille streg over den sidste n - ganske vist næsten lodret, og det kunne derfor være et u. Jeg har heller ikke kunnet finde andre store E-er, for jeg syntes, at E-et her er lidt usædvanlig. Der findes ej heller et officielt stednavn i Bodilsker Derfor var jeg i tvivl om det kunne være "Engene"

Også tak for ideen med jens Jensen Smed, men jeg kan oplyse, at det er Jens Hansen s søn og det, som du har fundet, er sønner vielse til hans første kone.

Mvh.
Johannes

Jørgen Thue Pedersen

#3
http://www.bslf.dk/gaarde/bodilsker.asp

her forekommer Engene mv

At det er et "E" er jeg ikke i tvivl om.

Der er en lille flims ved konens. Det ligner et"hår"; urenhed.
-----

men det var jo bare et forslag.
mvh
Jørgen

Ole Westermann

Helt enig med Jørgen.
Se den store variation i udformningen af f.ex E'erne på side 8 og 9 i http://www.dannebrog.biz/notesamling/gotisk.pdf

mvh Ole

Johannes Mortensen

Mange tak for svarene - ikke mindst det gode link med inspiration til at komme vider med læsning og tydning af den gotisk skrift. Det der med at læse gotiske skrift hver dag - det er bare så rigtigt.

Mvh
Johannes

Jørgen Thue Pedersen

Hej igen Johannes!

Andre "E" af samme type:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=148446#148446,24530791
højre side, linie 5 fra neden: "Encke"
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=148446#148446,24530792
venstre side, linie 9 fra neden: "Kirsten Erics dotter"
højre side, linie 8 fra oven samt linie 8 fra neden: "Elsebeth Mortens dotter", samt sidste linie: "Peder Esbers hustru"
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=148446#148446,24530793
venstre side: linie 7-8 fra oven: "Hans Lars barn i Enge-
ne"; højre side, linie 4-5: Egte-
viede"; 5. linie under "1750": "Jep Esbersen" og Jens Ericksen"; 2 linier længere nede: "Elled".

prøv selv at lede videre, men pas på ikke at forveksle med fx "P"

mvh
Jørgen

Johannes Mortensen

Tak for de fine eksempler.
Så, nu nu er jeg mere fortrolig med endnu en måde at skrive E på i det gotiske.

mvh
Johannes