kirkebog gothic

[Keld Høfler]

Kan nogle tyde dette:
1. kolonne
2. række
Giftemål mellem Andreas Høfler og Maria Elisabeth Hansdatter ?
Dato?
andet?

http://www.plafit.dk/kirke/a.Tif
Dette er en Tif fil direkte taget fra kirkebogen Helligånd Sokkelund København Helligånd  1763 1817 

[Jesper Skov]

Jeg læser

copu-
lerede
d. 30
Dec.
1774

d. 7 Decembris copulerede
trolovede Sr. Andreas Høfler
Mester-Skomager /: Enke-Mand :/
med Jfr. Maria Elisabeth Hans
Datter. For Enkemanden
Skiftebrev af 28 Junii s.a.


Med venlig hilsen

Jesper Skov

[Lis Petersen]

Jeg læser:

Copu
lerede
d: 30
Dec:
1774

D. 7 Decembris
Trolovede Sr: Andreas Höfler
Mester. Skomager/: Enke Mand:/
med Jfr: Maria Elisabeth Hans-
datter - For Enkemanden
Skiftebrev af 28. Junii fr.a:

Vh Lis Petersen.