Hjælp til tydning på en tilgangsliste i Hammer sogn

[Heidi Larsen]

Hej

Jeg ønsker hjælp til at tyde hvad der står under på tilgangslisten for personerne:

Nr. 4 - Anders Rasmussen
Nr. 5 - Karen Thorkildsdatter

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17223934#203999,38695940

Jeg er meget interesseret i deres fødselssted og hvorfra de er kommet, så jeg evt. kan finde frem til deres vielse.

På forhånd tak for hjælpen

Venlig hilsen Heidi

[Ole Westermann]

Hej Heidi

AR -24 - Huusmand i Blangslev - Svinøe Skudsm af Lautrup* 30 Oct.        *sognepræst i Køng
KT - 33 - hans Kone - ligesaa

Har så set mig en del omkring:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=153232#153232,25523485 konfirmerede

Karen Thorkildsdatter af Sviinø
Forældre: Gaardf. Thorkild Hansen og H. Kirsten Jørgendatter paa Sviinø. Datteren hjemme.
Døbt d. 14de October 1804 (ingen KB tilsyneladende bevaret før 1814)

Vielse på https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=153234#153234,25524082 nr 74 (én-linies)
Anders Rasmussen paa Svinøe, født i Veiløe, Ungkarl, 24 Aar gl. Vaccinationsattest fra Tode af 5 Decbr.1814
Karen Thorkildsdatter, Grdmd. Thorkild Hansens Enkes Datter paa Svinøe, ugift, (tom) Aar gl. Havt de naturlige Kopper ...etc

Så kan du selv søge videre.

mvh Ole