forståelse af dødoptegnelse 1807 Roum Viborg

Startet af Bernhard Christensen, 15 Aug 2018 - 19:23

Forrige emne - Næste emne

Bernhard Christensen

hej

Jeg behøver hjælp til tydning og forståelse af indtegnelsen - den sidste begravelse i 1807 hvor jeg læser:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=168180#168180,28242971

No 2 den 29 juni ble Anders Jensens dt? begrav-
en fra Roum sogns Kirkegård. Hendes navn
var Else 3 fra ? qvinde? og døde af kig
hoste den 22 i juni maned

Jeg synes ikke det flyder så godt - er der et øje til den?


dbh
Bernhard

Jørgen Thue Pedersen

Hej!

Jeg læser:

No 2 den 28 Junii blev Anders Jensens dt (=datter) begra-
ven paa Roum Sogns Kirkegaard. Hendes Navn
var Else; 3 Fierdingaar* gammel og døde af Kig-
hoste den 22de i samme Maaned. -

*3/4 år.
mvh
Jørgen

Bernhard Christensen

hej Jørgen

meget bedre - tak for hjælpen

Bernhard