Randers Amt, Støvring Herred, Randers Sankt Morten Sogn 1821-1827 Opsl 45, 101

[Kirsten Ruhl]

Randers Amt, Støvring Herred, Randers Sankt Morten Sogn 1821-1827  Opsl 45, 101

Født 19 December 1823
Petrus Janus
Forældrene:
Skomager Niels Pedersen
Thybo og Hustru Sophie
Marie

Døbt i Kirken
11 Juni 1824

Fadderne:
xxx Kruse Mammen xxx Daniel
Schmidt xxx Würtzen xx Arenstoff

[Asger Berg]

Hej,

Som jeg ser det:

Fadderne:
Jfruerne Kruse Mammen Hmd Daniel
Schmidt. Lieuten. Würtzen v Arenstoff*

* altså 2 frøkener, Kruse og Mammen, en husmand og en løjtnant.

Mvh
Asger

[Kirsten Ruhl]

Hej Asger,

Endelig er jeg tilbage - med stor tak til dig for din tydning af tekst.

Helt bestemt også tak for din yderligere bemærkning om, hvor mange frøkener, husmænd og løjtenanter, det så drejede sig om. Den bemærkning hjalp!

Med venlig hilsen,
Kirsten