Tydning af dødsårsag

[Michael Olsen]

Hej

Er der nogen der kan hjælpe med at tyde dødsårsagen.
Er ikke specielt god til selv at tyde disse latin udtryk.

Mvh
Michael Olsen

[Ole Westermann]

Det er nødvendigt med et link til hele siden for at afkode skribentens bogstaver.

mvh Ole

[Michael Olsen]

Hej Ole,

Her er siden:
https://www.kbharkiv.dk/kildeviser/#!?collection=5&item=72177
Det er nr. 4290.

Tak for hjælpen.

Mvh
Michael Olsen

[Inger Toudal]

Mit bud:

Angina septica. Sepsis. Seq. Abort.

Se http://runeberg.org/salmonsen/2/6/0168.html

https://www.kbharkiv.dk/sog-i-arkivet/kilder-pa-nettet/begravelser/om-dodsarsager

Venlig hilsen
Inger Toudal

[Michael Olsen]

Tak for hjælpen Inger.

Mvh
Michael O.

[Ole Westermann]

Så der synes at have været tale om en alvorligt forløbende halsbetændelse med påfølgende blodforgiftning,
som også har haft en abort til følge (seqvela) for den unge kvinde.

mvh Ole

[Michael Olsen]

Tak Ole for forklaringen.

Mvh
Michael O.